2024年07月24日 星期三
家乡的老井(油画) 井冈山剁椒 陈赓的幽默性格 婆婆的另类“登高” 听沪剧 你爱哪一派
第14版:夜光杯 2020-10-31

你爱哪一派

袁念琪

你爱哪一派?问的是对一道西点——派的选择。派为皮+馅。皮面粉做,烘焙而成,馅五花八门,用句套话:派是一个筐,什么都可装。

成派有路两条:一烘烤,将生派皮填馅料烘焙。有的是放馅前先烤熟皮的“盲烤”,因有的馅烤熟时间短于皮,另是怕含水分较多的馅会影响派皮酥脆。二非烘烤,派皮和馅均熟。

派分甜派和咸派。人们熟知的甜派是红豆派和苹果派,红豆派常现身快餐,装纸兜如塞信封,没盛器就无仪式感。苹果派花头比红豆派多,按味分有焦糖和酸奶等,按国分有英式、荷式和德式等。派源于英国;最早文字记录出于1381年的一本英国食谱。该派大放光彩在美国,为家常甜点,并与南瓜派和胡桃派等同为西点经典。

与一张面孔的红豆派相比,苹果派有两副相貌。一是素面朝天,片片苹果袒露皮上,如法式苹果派。另一扮相相反,深藏于卷起的派皮或夹在双面派皮中,为不露馅的卷筒状,代表是英式苹果派,这一卖相又称“苹果卷”。这样做派的还有德、奥及意国北部,早在18世纪就流行于哈布斯堡王朝的领地。

当你听到“苹果挞”,那是碰到了法式苹果派。法式有两种,一是派皮上铺苹果片,叫“诺曼底苹果挞”,另一种称“反烤苹果挞”,就是苹果片在下而派皮在上,是索洛涅的史蒂芬和卡罗琳姐妹店因制作遗忘造成,歪打正着却受欢迎,以至于后来颠倒反转的挞,都以这姐妹的姓Tatin命名。

法国人称派为“挞”有年头了。在14世纪,法国人就把黄油面团打底、圆而不厚的面包叫“Torta挞”。该词来自拉丁语,意为圆形面包;在法语里演变成Tarte(馅饼),在英语中转成Tart(蛋挞)。挞不仅是甜点,也有咸的鱼和肉等做馅。

中世纪烹饪以烤为主,烤肉为防汁失肉硬,肉下垫饼吸汁,挞应运而生。后又在挞上盖饼吸汁,又诞生了派。派又称馅饼,分单皮(垫底)双皮(上下两层),称“派”多是双皮及整只圆形和八分之一带圆角长方形等馅饼。

挞派通用,并不意味肉就是排骨;派可看成大的挞;只因吃时切成一块块三角就觉得挞派不同。不一样是在体量上,派比挞大且馅多。法国人图珊-萨玛告诉我们:洋葱、鸡蛋和肥肉作馅的阿尔萨斯火烧蛋挞,后就发展成洛林咸派。

我爱咸派。在巴黎去先贤祠的路上,买了洛林咸派。它以诞生地洛林为名,还有叫它“火腿猪肉咸蛋糕”的。派皮糅合了鸡蛋、牛奶或鲜奶油,馅为芝士、火腿和菜叶;也有放菠菜、红葱、培根和虾仁的。我是吃热的,也可冷吃。若说苹果派是甜派代表,那它就是咸派首席。

从尼斯到埃兹村,途中买了咸派阵营里的三文鱼派,辅料是菠菜和蒜蓉。在咸派里,家禽的角色重于鱼类,其中火鸡派曾走红欧洲。在克莱茨油画《静物:火鸡肉馅饼》里,有火鸡派,还有一只嘴含柑橘花的火鸡,这花也写成橙花,意味结婚。

派是起酥的馅饼,馅饼是不起酥的派。派作为馅饼,成为君王和权贵宴席的常客担当主食,因席上没面包、面条、薄饼及米饭。曾读到14世纪英国食鱼日菜谱里,有果脯杏仁露馅饼。

馅饼权贵吃,普通人也吃,区别在馅。它是平民百姓的日常食品,有奶酪饼、脆皮馅饼和奶油水果馅饼。17世纪牟利罗笔下的油画《吃馅饼的孩子》:昂头赤脚的穷人孩子,拇指食指捏块馅饼,从上方缓缓放进嘴里。直至今天,制作方便,原材价廉的苹果派仍被不少美国人家当主食。就说洛林咸派,不仅一日三餐有人吃,还是法餐头盘的点心之一。

现在,欧洲吃过的那些甜派咸派,上海基本都能找到它们的踪影,走过路过不会错过。

放大

缩小

上一版

下一版

下载

读报纸首页