聆听时代最强音诞生故事 《义勇军进行曲》灌制地今揭牌

《义勇军进行曲》唱片母版 袁玮 摄

本报讯（记者 袁玮 杨玉红）田汉作词、聂耳作曲，国歌《义勇军进行曲》被誉为中国第一声。今天上午，经过精心修缮、布展，上海市第一批不可移动革命文物、《义勇军进行曲》“诞生地”即首张唱片灌制地——百代小楼揭牌，明天起将以主题展形式对外开放，也拉开徐汇区“探寻梧桐树下的红色印迹”系列活动的序幕。

徐家汇公园绿荫丛中，位于衡山路811号的红色百代小楼格外引人注目。这幢小楼于2004年被公布为徐汇区文物保护单位，2005年被公布为上海市第四批优秀历史建筑，2021年被公布为上海市第一批不可移动革命文物。对比一张当年聂耳办公室的老照片，壁炉的纹样以及门上的装饰线条和如今三楼朝南的大房间一模一样。然而，历经多次修缮的墙面，黑、白、棕等多种漆色层层叠加，已然失去最早的样貌。2018年，百代小楼启动修缮策展。展馆二楼的墙面，经过五遍脱漆，才恢复到最初的木纹原色。本着“修旧如旧”原则，布展方根据区文保部门提供的老照片，对壁炉进行了釉面颜色以及风貌修复。木纹的墙面、铁质的门窗、复原的壁炉，一并呈现出百代小楼的最初风貌。

《义勇军进行曲》诞生于“9·18”事变后的上海，是1935年摄制的电影《风云儿女》主题曲，由田汉作词、聂耳作曲。1935年5月3日，时任上海百代唱片公司音乐部主任任光在小楼录音棚内为电通公司七人合唱队演唱的《义勇军进行曲》灌制唱片，唱片上的录音后被转录到影片《风云儿女》胶片上，同年5月24日，《风云儿女》首映，7月，首版《义勇军进行曲》唱片由百代唱片公司出版。歌曲一经问世，就在大江南北、长城内外广为传唱，并在世界很多国家传播，在中华民族面临生死存亡的紧急关头，《义勇军进行曲》以铿锵有力的词句、伴着雄壮激昂的旋律，唱出了中国人民反帝爱国的强烈心声，激励着中华儿女挺起脊梁、以血肉之躯筑起拯救民族危亡的钢铁长城。1949年9月27日，中国人民政治协商会议第一届全体会议通过，以《义勇军进行曲》为代国歌。2004年3月14日，十届全国人大第二次会议通过宪法修正案，明确“中华人民共和国国歌是《义勇军进行曲》”。2017年9月1日，《中华人民共和国国歌法》获十二届全国人大常委会第二十九次会议表决通过，于2017年10月1日起施行。

如今，百代小楼迎来“重生”，成为一处集历史、建筑和音乐相结合的三位一体的多元文化空间，设有“唱片摇篮、时代强音、群英荟萃、历史回声”等专项展厅。最新主题展聚焦《义勇军进行曲》的创作、灌制、传唱历史，呈现了以聂耳、田汉为首的国歌创作者们的风云际会，以剧、以曲、以情演绎《义勇军进行曲》从战歌到国歌之路。展陈中，有一部实景全息短剧，以虚实结合的方式，艺术化还原当年在百代小楼录音、灌制《义勇军进行曲》的场景。