春天来临的方式

●嘉 木

杏花将及候，并手摘芳烟。在三八妇女节即将来临之际，本刊推荐若干女性作家、学者撰写的，以及与女性相关的书，祝愿美、独立、爱、自在与你相伴。成长，成为更好的自己，便是与春住，便是人间好时节。

《美人图》：重现东方女性美学智慧

她出现了，眉如远山，双鬓似蝉翼一样轻透，一身衣裙也许是锦绣绚烂，也许是轻纱薄罗，但头上花翘微颤，流苏摇晃，配着同样悄荡不已的长佩、裙带、飘带、锦帕、荷包……眼前人像云中仙影一样变幻不定。然后她过去了，在身后留下悠长的、久久不肯彻底消失的香气的余韵，还有渐渐远去的佩声，每一声都在牵引着你的灵魂，召唤你追随而去。你还在惊艳中没有回过神，却又看到，她行经的地面上留下了两行白色的莲花纹——从她鞋底漏下的香粉印就的花纹！

美，不仅来自精致的五官与美好的形体，更取决于一个人所能创造的风仪、韵致、氛围。

《美人图》是中国传统物质文化研究者、作家孟晖的古典生活美学随笔集。作者深入浅出，探讨了中国古代女性的生活日常与美学创造。全书分为7辑——斗妍、情寄、佳节、红妆、服饰、起居和雅趣，孟晖生动细致地解读了古代女性如何营造美的氛围，打造美的风仪。古老的历史和沉静的古物中蕴藏着来自古代的诗意，孟晖从古物和生活的关系着眼，从日常细节之处，体悟古人对美的仪式感的追求，唤起读者对古典之美的重新想象。

《斑马》：每个女性都应成为独立的自己

傅真的首部长篇小说《斑马》以“生育”作为切入点，以女性力量为内核，用游记的视角与富有悬疑感的故事，直面30岁女性的困惑与精彩。

傅真曾因经历先天复发性流产，远赴泰国，在辅助生殖技术的帮助下怀孕生女，《斑马》部分取材于这段真实经历。小说涵盖了大部分当代都市女性的生活命题：恋爱生育、婚姻危机、职业爱好、个人探索、原生家庭、性别关系、穿衣自由……主人公苏昂不只是一个陷入生育执念的年轻妻子，她拥有好学历、好工作、好家庭，面临由生育阵痛引发的从自我割裂到自我重组的过程。充满轻松度假感的“热带氛围”背后，隐藏的是苏昂身上存在的当代知识女性的普遍焦虑。《斑马》通过生育选择、自我成长、两性关系三个核心主题，讲述了当代女性要如何摆脱环境与观念的束缚，正确对待恋爱与婚姻，成为精神、物质双独立的女性。

《君生我未生》：跨越年龄鸿沟在一起，只因爱

1986年，已年逾花甲的杨南生和张严平跨越了30多岁的年龄鸿沟，走到了一起。《君生我未生》一书中，张严平用饱含深情的文字，从妻子的视角对杨南生一生挚爱的航天事业进行了回顾，展露了一个满怀赤子之心、民族精神的航天科学家的奉献与牺牲。

杨南生出生于1921年，1943年毕业于西南联大，是我国探空火箭和固体火箭发动机事业的开拓者和奠基人之一，著名航天专家。作为新中国第一批回归的海外留学生，杨南生1950年带着周恩来总理签署的任命书，从上海去了荒无人烟的内蒙古戈壁，率领一支年轻的固体火箭科研队伍，在一张白纸上创造了中国固体火箭的传奇。张严平1982年毕业于山东大学中文系，曾是新华社高级记者，荣获过中国新闻界最高奖“长江韬奋奖”。

“至今，我都坚信，爱与友谊没有年龄差距的障碍，知音必定存在于那些对生命，对人生，对美深深相契的心灵中。”张严平在书中详细地记录了与杨南生相遇、相知、相守的点滴，讲述了一个真挚、纯粹、动人的爱情故事，并刻画出一位科学家在日常生活中展露的简单纯粹。

《君生我未生》特别收录了35幅私藏相片与两人之间往来的私人书信照片，并节选了76本日记中的内容，让读者从细节处直观感受到他们“发自心灵的爱情”。

《春天来临的方式》：全女性创作阵容带来的科幻与奇幻

《春天来临的方式》是当代中国幻想小说国际合作项目，作者、编辑、译者、设计师为全女性创作者阵容，收录15位科幻奇幻代表作家的17篇中短篇小说，是近年来中国幻想文学“走出去”的一次精彩亮相。

本书收录的泛幻想小说风格多样：一类颇具东方古风元素，如《宇宙尽头的餐馆·太极芋泥》重构传统文人张岱的时间旅行，《春天来临的方式》重述华夏民族的上古神话故事，《得玉》得志怪小说神韵，《五德渡劫记》出自动物修真系列，《应龙》可视作故事新编；一类将想象力投向更广阔的时空，如《衡平公式》是一部宇宙尺度上关于物种进化、文明兴衰的恢宏史诗，《宝贝宝贝我爱你》基于开发全息亲子游戏“养宝宝”，探讨亲子之爱的本质，《山和名字的秘密》对传统民俗仪式娓娓道来；一类更具文本实验性质，如《黑鸟》有鲜明的魔幻现实主义风格……最后以石静远的论文《性别构建与中国科幻的未来》作为代后记，分析当代科幻小说在性别问题之余，触发我们对所处时代的科学技术状况等更广泛问题的思考。

《海上凡花》：上海工人新村女性日常什么样？

《海上凡花：上海工人新村妇女日常生活》是“城市化、性别与南半球——改造知识网络研究项目上海团队”的项目研究成果，包括对上海工人新村的六位女性、三对基层母女的口述历史访谈，以及为期四周线上线下混合进行的日记工作坊，通过参与式田野观察，探讨社会主义革命和建设下的城市发展与家庭社区视角的性别议题。

《你的名字，不止是全职妈妈》：一起寻找隧道深处的光

全职妈妈？难道还有兼职妈妈？育儿也有KPI？做家务要不要领工资?曾经信誓旦旦地说“回家吧，我养你啊”的男人，现在说“你跟我不同步了”，怎么办？二十四小时待命，全年无休，如何拥有个人空间？……

《你的名字，不止是全职妈妈》是一位人类学学者对全职妈妈社群四五年持续参与、观察、记录和思考的纪实作品，也是社会学及人类学笔记，真实呈现全职妈妈的境遇，思索为什么会形成这样的困境。

作者马威是人类学博士，在书中反思和探索女性价值多元的可能性。在“我是谁”苦苦思索的路上，想和你一起寻找隧道深处的那束光。

《望江南》：茶人茶事，赤子之心守护家与国

《望江南》是茅盾文学奖得主王旭烽时隔二十六年的最新长篇小说。小说的主体杭氏家族以“茶”为生计，但在经历了战火频频的年代后，中国的茶业跌入史上最低点。以杭家人为代表的茶人，克服各种艰难困苦，一步一个脚印重新建设茶事，在新中国建设和中国走向世界的过程中，他们用“茶”贡献了自己最大的努力。

《望江南》讲述的是杭氏家族的故事，但展现的是中国人的生活方式，传达的是中国人特有的品格和理念。茶，是中国老百姓生活中的“开门七件事”之一，也是特殊年代中国商人换取外汇、助力国家崛起的重要物资。在某种程度上，茶还能代表中国人，代表温文尔雅的中国品格。在王旭烽的笔下，“国家”被无数颗赤子之心小心翼翼地守护着，让人感受到历史厚度之外的人情温度与家国情怀。

《浮生六记》（汉英对照）：“双向奔赴的爱情”

这是一段历经时光经久不衰的浪漫故事。

（清）乾隆、嘉庆年间的苏州人沈复，写了一本《浮生六记》，记叙他与妻子陈芸的短暂一生。这个真实故事让我们了解两百多年前一个普通知识分子的家庭生活，以及当时的社会风情。书中特别细致地记录了沈复与妻子的和谐生活、文化情趣，以及后来因其家庭变故和疾病所造成的困顿。二十几年的婚姻，他们享受了快乐与幸福，也经历了封建礼俗的磨难。

原作文采斐然，绝代的爱情故事两百多年来感动着读者：封建时代“双向奔赴的爱情”，女主人公不输男子的学识和超越世俗的气魄，二人高洁的修养和不俗的艺术造诣。林语堂评价女主人公为“中国文学史上最可爱的女人”。

译文语言通顺流畅，阅读门槛低；遣词造句考究，审美贴合原文。