2025年06月08日 星期日
樱花青枫图(中国画) 出错事件 春茶秋蟹 写作者的观察力 招待所与宾馆
第13版:夜光杯 2023-09-19

出错事件

李榕樟

黑发积霜织日月,编辑生涯中经历过很多,记忆深处,有些个“马大哈”事儿留在了脑海中——

初涉报坛,某局企业报,那年,局庆85周年,交通部发来贺电。头版编辑兼记者奉命把这事写成一条消息稿,发在头版报眼。贺电是发给我局领导某云龙同志的,怎料报纸下发后,编辑部接到来电,指责头版消息稿中,“云龙”成了“云尤”。局宣传处电话也接踵而至,要求赶快写“情况说明”。一时间,编辑部气氛紧张,大家感到,错别字在前期的校对过程中接连闯关,未被及时发现,覆水难收。因为单位大、基层又高度流动分散,不少在外地,想收回报纸已经来不及了。总编是大样签发者,自责没把好关,又特别关照去局机关次数最多的头版编辑兼记者:“你最近不要去局机关!”头版编辑兼记者平时做事大大咧咧,自称“毛编辑”,这回深知自己是第一责任人,脸色凝重起来,马上呈交《我的检查》。

大家窃窃私语——“毛编辑”曾为自己取笔名“谷鸣”,也是铅字排字工人拿错字,原来“鸣”,变成“呜”,少了一点。“呜”就“呜”了,那是他个人的事,而这次事关全局,领导姓名中的“龙”字少了一撇,成了“尤”,忧伤忧郁不吉利,确实不该错啊……一上版面,一点一撇皆有灵气,岂可大意?

不料,第二天一大早,“毛编辑”明知云有龙,偏向云中去,直奔局机关大楼,坐电梯上去后,蹲守在门口,等局领导前来上班。待领导出现,“毛编辑”面露愧色,趋步向前,作诚恳状道歉:“我昨晚一宿没睡,难过得不得了。”认识他的领导问:“啥事?”“毛编辑”答:“校对没有看出来,在新一期报上把您的名字搞错了……”领导非常大度地表示了原谅。

经此一事,毛编辑因为危机公关的处理方式令人刮目相看,而他自己工作认真起来,后来以行动为自己摘掉了“毛”字,真的有所进步,到全市公开发行、收入更高的一家报纸干本行去了。而那位局领导也人若其名,不几年被提拔为全市某委办一把手。

无独有偶,另一同仁徐升和工程师卜荣兴联手投稿某大报,报道企业及时出手,在延安东路隧道工程现场上方覆土,保障项目安全。当日,新闻报章上的署名处,“升”却变成“开”。企业内有好事者见了,挥动着报纸,用沪语高叫“卜荣兴徐开(死开)”,排字工、编辑的“马大哈”被人乘机搞成了恶作剧。从此之后,徐升就有了“徐开”这一外号,“开开”则成了他的昵称,同时也成了他自己经常用的笔名。其坦言,从来没人叫过他升升,倒是“开开”听上去爽朗亲切。有了这飞来的名字后,他时来运转,果然局面渐开。

俗话说,无报不错,虽然上面两个差错都幸好没有酿成大祸,但报纸出版中,“马大哈”确实要不得。而要避免因为“马大哈”造成的遗憾,加强校对、增设关卡无疑是必要的。如果媒体取消或减少校对,其做法忽视了媒体的严肃性和校对的专业性,后果令人担忧。

放大

缩小

上一版

下一版

下载

读报纸首页