为演出市场“双向赋能”

上海大剧院《重聚·贰》音乐会演出现场

乙巳蛇年春节假期刚过，作为音乐剧“圣地”的上海就迎来了众多海外音乐剧明星。2月6日起，由“拉面”（莱明·卡莱姆罗）领衔的《重聚·贰》音乐剧明星音乐会在上海大剧院连演6场，人气十足；今晚起，来自德国、荷兰、法国、英国、意大利等国家的7位音乐剧大咖又将在上海文化广场举办11场音乐会。这些音乐剧明星为何密集来沪？在剧场看音乐剧音乐会与完整版音乐剧，体验有何不同？

明星教和声秀中文

昨晚气温骤降，但上海大剧院却气氛火热，座无虚席。6位伦敦西区与纽约百老汇的音乐剧明星，第二次在上海“重聚”。他们中有在《剧院魅影》中饰演魅影的莱明·卡莱姆罗、饰演子爵的哈德利·弗雷泽，在《悲惨世界》中饰演艾潘妮的萨曼莎·巴克斯等。随着《剧院魅影》《悲惨世界》《冰雪奇缘》《猫》等知名音乐剧的经典曲目依次唱响，观众席里响起了阵阵掌声和尖叫声。几位明星的唱功了得、情感饱满，表现了角色在特定戏剧情境中的内心世界。在演唱到《悲惨世界》组曲时，有观众甚至擦起了眼泪。

两个多小时的演出中听到43首歌曲，让观众连呼过瘾。几位演员在场上与观众互动很多，不少人还秀起了中文，让粉丝感到格外惊喜。如哈德利·弗雷泽教全场观众唱《Just let go》（《放手吧》），他将全场观众分为三组，分别教唱三个声部，最后让大家唱和声，并进行点评，引发全场笑声不绝。

“拉面”和女演员赫尔在演唱前穿插了一段对话。“拉面”问赫尔：你的乐队是怎么和粉丝互动的？赫尔说：在一个中国的社交媒体上。

多语种音乐剧名曲亮相

如果说，《重聚·贰》是让人领略到了英语音乐剧的魅力，那么，即将在上海文化广场上演的“音乐剧明星系列音乐会”，则将带来法语、德语音乐剧的经典名曲。7位演员中有好几位上海观众的老朋友。荷兰的德语音乐剧演员玛雅·哈克福特2023年在上海文化广场一连举办三场个人演唱会。法国音乐剧演员马克·赛博特和洛朗·班已经多次来沪，上海观众甚至给他们起了“马三伯”和“老航班”的昵称。近年来，上海文化广场引进了英德奥法俄等多个语种的音乐剧佳作，也为一批优秀的国际音乐剧明星奠定了坚实的观众基础。

和“拉面”“哈老师”学中文一样，这些欧洲艺术家也被中华文化“圈粉”，在文化广场的音乐会上，洛朗·班将翻唱张国荣歌曲《我》，此前，他已翻唱过中国歌曲《茉莉花》和《月亮代表我的心》。

为演出市场“双向赋能”

从音乐剧到音乐会，是演出市场的一种“双向赋能”。去年1月至10月，全国音乐剧演出票房达13.96亿元，上海占56%。上海音乐剧的火爆，也带动了音乐剧音乐会的热度。在这个文化消费日益多元的时代，“轻量化”的音乐剧音乐会提供了一种新的体验方式，让经典艺术以更亲民的姿态走进大众生活。

同时，一些特定音乐会的举办，也像音乐剧的“测试版”，为全剧的引进和演出起到一个预热作用。2025年，包括《悲惨世界》《SIX》在内的一大波海外音乐剧正在路上。一场场音乐剧和音乐会，你方唱罢我登场，体现了申城文旅商体展深度融合发展的无限可能。

本报记者 邵宁