文化交流 流淌的是爱

世界艺术大咖纷至沓来，在“上海之春”，中外文化交流互鉴也在音乐会后。男高音歌唱家石倚洁回到出生地——浦东，在东方艺术中心献演《意大利民谣音乐会》，向父老乡亲道出“爱的倾诉”。B站上，短短10分钟的返场视频播放率数千，他用本地话问候观众：“今朝邪开心，回到屋里厢演出。”他把艰涩拗口的意大利唱词巧妙“翻译”，让阿姨爷叔也能跟着互动，台上台下携手完成了一首充满激情的意大利《缆车》。余音绕梁之际，有本地观众大声呼应：“好来邪啦！”

上海地标建筑武康大楼，外形如同一艘巨轮，以前也叫诺曼底公寓，由旅居上海的建筑设计师邬达克操刀。站在武康大楼的“船头”拍一张比心的照片是漫步上海的“打卡动作”。如今，加入打卡大队的还有匈牙利女高音歌唱家丽塔·拉茨。在“上海之春”登台前，她先去武康大楼、国际饭店拍拍拍。这些熟悉又陌生的建筑让她仿佛回到家乡，她说：“邬达克先生将生命中最璀璨的创作留在了上海，这些建筑不仅是凝固的艺术，更是文化交融的见证。站在这里，让我想起布达佩斯那些同样被精心守护的老城区。”

中外文明的交流互鉴，千百年来从未停止，我们以音乐、舞蹈为语汇，搭建属于我们的桥梁。空间的距离、语言的隔阂，都无法阻止美的传递，只要人们还能歌唱、还能舞蹈，就能让情感流动，将心与心联结。

朱渊