2024年07月21日 星期日
人生苦短的女主角们
第72版:专栏/人间声色 2024-07-08

人生苦短的女主角们

张佳玮

张佳玮

自由撰稿人

Free Lancer

杂食动物

毛姆笔下,不止一位脚踏两条船的女子有类似的好运。

威廉·萨默塞特·毛姆是个非常聪明的小说家。他聪明得如此游刃有余,如此富有幽默感,发之于小说,就经常显出俏皮,甚至有点毒舌。自然事出有因。

毛姆之父是个律师,曾负责英国驻巴黎大使馆的事务,毛姆自己出生在大使馆:所以威廉·萨默塞特·毛姆这个地道英国人,却生在法国巴黎。这份微妙矛盾的命运,从出生就伴随着他。十岁那年父母去世,毛姆被身为牧师的叔叔收养;他的第一语言是法语,少年时英语不如法语好,加之矮小,多遭同侪嘲笑。他留下了口吃的毛病,不知是否与此有关。

后来写小说时,毛姆经常刻薄。《午餐》这篇小说里,毛姆刻画了一位矫揉造作的太太。满嘴这不肯吃那不肯吃,还一直劝“我”要少吃,却在不知不觉间点了鱼子酱、鲑鱼、芦笋、冰淇淋和咖啡,肆意大吃,吃干抹净之后,还要以过来人的身份劝诫“我”,千万不能多吃:明明在这个故事里,“我”只吃了一块羊排。毛姆如此幸灾乐祸地为本故事结尾:“我认为我不是个报复心很强的人,可是当不朽的诸神插手干预时,即便是幸灾乐祸地旁观别人倒霉,也是可以宽恕的。如今她体重近三百磅(约合135公斤)。”

然而他笔下真性情的女子,却又往往能得着好运。比如《表象和现实》这篇小说,毛姆自称是用来嘲讽法国人的:说法国的勒绪尔先生,找了个美丽商店女郎莉赛特当情人。勒绪尔自以为遇到了爱情,引以为荣,自得其乐,过上了典型的“有情妇的成功男人”的生活。等他仕途有成,回家却发现,莉赛特另有个情人。他大受打击之余,质问莉赛特。莉赛特的回答轻盈而灵巧:“问我为什么喜欢他?因为他年轻啊!”“问我爱哪个呢?两个都爱!”莉赛特的回答极为可爱,她告诉勒绪尔先生,“爱你是因为你善良慷慨讲理有趣,爱他是因为他眼睛大头发好跳舞好”。更在劝勒绪尔先生时,说了一句分量十足的真理:勒绪尔先生企图完全占有情妇,本质是他太贪心了。“人这辈子,不可能什么都拥有。”

毛姆笔下,不止一位脚踏两条船的女子有类似的好运。1929年,毛姆写了著名的《寻欢作乐》。其中有一位叫罗西的女士。这位罗西生活中的原型叫埃塞尔温·西尔维娅·琼斯。或者用毛姆自己的描述:“苏”。这姑娘1883年出生。1902年4月嫁给了M·V·勒沃先生,加里克剧院的经理。四年后的1906年夏天,23岁的苏遇到了大她九岁的毛姆。当时她和丈夫分居,婚姻不太幸福,但依然保有着毛姆所谓“最美丽的笑容”。他俩成了情人后,据说苏问毛姆这段关系会维持多久,毛姆以他写小说那轻盈揶揄的口吻回答:“六星期吧!”然而毛姆料想不到,放不下的是他。毛姆如此钟爱苏,相识一年后的1907年,他请了后来受封爵士的名画家杰拉德·凯利去给苏画了像,然后杰拉德也成了苏的情人……据说毛姆的朋友中跟苏成了情人的,远不止杰拉德一个。毛姆和苏纠缠了七年,终于下定决心,在1913年12月跟苏求婚,苏拒绝了,转身嫁给了大自己两岁的国会议员、家里有伯爵头衔的安格斯。毛姆大为失落,四年后,他娶了跟他兴趣并不完全相投的希利尔·伯纳德。这段婚姻于十二年后告终。一年后,毛姆出版了《寻欢作乐》,描述了以苏为原型的罗西。《寻欢作乐》中,罗西安慰主角时所做的动作:她将主角拉到自己胸口,“好像是她怀中的一个婴儿”。毛姆自己十岁那年,失去了母亲。

为什么苏令毛姆如此难忘呢?美丽?性感?求而不得?毛姆自己的描述是,虽然苏有许多情人,但她天性如此,毫无邪气。

放大

缩小

上一版

下一版

下载

读报纸首页