马金凤与《新民晚报》

梅兰芳送给马金凤的点翠凤冠

1

2

3

4

5

◆金昱杉

1

近日，中共中央总书记、国家主席、中央军委主席习近平给中国戏曲学院师生回信，对他们传承发展好戏曲艺术提出殷切期望。在收信人的行列中，就有98岁的豫剧泰斗马金凤。

2009年，马金凤受邀成为中国戏曲学院荣誉教授，为国内首个豫剧本科班授课指导。今年，在学校建校70周年的校庆之际，马金凤欣然在给习总书记的信上签字，表达自己对戏曲的心意，如今能收到习总书记的回信，马金凤表示：“能收到习总书记的回信，我感到很意外，也很荣幸！总书记回信勉励我们‘要在教学相长中探寻艺术真谛，在服务人民中砥砺从艺初心’，这话说到了我的心坎里！把戏唱好，把学生教好，是我的任务、我的使命，能唱就唱，唱不了就教、就宣传豫剧。只要还活着，就不能忘记人民交给我的任务。”

马金凤是豫剧六大名旦之一，1953年底，她到上海巡演，《新民晚报》曾连续报道，其中由她参与改编并主演的代表作《穆桂英挂帅》作为重点被报道，这为马金凤与《穆桂英挂帅》走向全国奠定了基础。其间，她还因此结识了梅兰芳先生，后被梅兰芳先生收为徒，1959年梅先生还将《穆桂英挂帅》改编为京剧。1954年元旦，马金凤携《穆桂英挂帅》录制华东、上海人民电台元旦特别节目，而《新民晚报》的持续报道见证了一切。

2

1953年《新民晚报》还未改名，还被称为《新民报晚刊》。马金凤被称呼为马瑾风，跟随河南商丘人民豫剧团首次旅沪演出。

12月16日第二版刊文《豫剧人民剧团来本市演出》（图1），内容介绍了豫剧与剧团人员，此文应当是一个常规介绍，为了让上海读者更快熟悉豫剧，在文章的开头还有“豫剧就是河南戏，在去年全国戏曲观摩演出大会上获得荣誉奖的爱国艺人常香玉，就是豫剧演员”的描述。12月17日第二版刊文《河南商丘人民豫剧团昨晚演出招待本市文艺界》（图2）：“十六日晚七点半在北京西路泰兴路丽都花园大戏院演出《藏舟》、《反徐州》、《穆桂英挂帅》等三剧，招待本市文艺界及有关单位……《穆桂英挂帅》由马瑾风（饰穆桂英）……他们的表演一般都比较认真努力，马瑾风的演技尤为引人注意。”丽都花园为上海市政协文化俱乐部（上海市政协机关办公室1977年迁入），是上海各界人士联谊聚会的场所。

12月19日，第五版刊出演出预告：“丽都花园，二时七半，河南省商丘专区人民豫剧团……廿二号夜场《穆桂英》马瑾风主演。”12月20日第二版刊出马金凤主演《穆桂英挂帅》的剧照，并发文《河南商丘人民豫剧团来本市公演》（图3），内容是：“河南省商丘专区私营公助人民豫剧团，最近来本市作观摩性公演……十六日该剧团演出一个夜招待本市文艺界。图为招待演出时，该剧团主要演员马瑾风表演的《穆桂英挂帅》。”同版下方有22日《穆桂英挂帅》演出的预告。

12月21日，第五版刊出演出预告，内容是：“明日场休息（只演夜场），《穆桂英》马瑾风主演。23至26夜场，《穆桂英》。”从中可以看出，《穆桂英挂帅》的场次持续增加，可见之前的演出颇受欢迎。12月22日第二版刊出专访，题目为《谈豫剧和商丘专区人民豫剧团》（图4），这篇专访与16日的常规报道截然不同，前两段详细的介绍了豫剧的定义和地域特征，第三段称：“这次来沪演出的河南省商丘专区人民豫剧团，是豫剧界的一个比较有代表性的剧团。它的成员，大部分是主要演员马瑾风同志过去私人领导的中原剧团的团员。”同时该文还详细介绍了马金凤、阎立本和李根保的演出风格、擅演剧目，并称赞了马金凤与阎立本的生活朴素。

25日第五版刊出当天夜场《穆桂英》演出预告（图5），其上加了一句：“连夜客满，今夜请早。”这句提示，首次出现，也仅出现于《穆桂英挂帅》的演出预告之中，且马瑾凤的名字字体加粗加大，与剧目名《穆桂英》同列。

12月30日、31日连续刊出演出预告，涉及《二度梅》《美人计》马瑾风双剧、《织黄绫》《新打金枝》马瑾风双剧。而在12月31日第三版刊出的《华东、上海人民电台一九五四年元旦特别节目》中，马瑾风领衔的《穆桂英》在中波一零八零，一三三零周。

这个过程，马金凤在1989年10月刊登于《新民晚报》上的《我演穆桂英》一文中详细记载：“五三年我第一次来上海，那时我在河南商丘地区人民剧团。小剧种、小剧团带着未经细致加工的节目进大上海，我的心情紧张而不安，担心演出失败。万万没想到，演出受到上海各级领导、新闻界和文艺界的支持，各界观众的热烈欢迎。”文中还回忆了在上海演出被时任上海市长的陈毅点名让其带《穆桂英挂帅》慰问中国人民解放军驻沪部队和刚刚回国的中国人民志愿军部队；回忆了结识梅兰芳先生，并得到梅兰芳先生对其表演和身段的指导；回忆了结识赵丹先生，得到了对于化妆的建议。在文章最后，马金凤写下：“时隔三十多年，我又重来上海参加全国戏曲名家研讨汇演活动。我特意选演一折《穆桂英挂帅·捧印》。我想，弘扬民族文化，发展戏曲艺术，就需要穆桂英那种英雄气概。”

在采访过程中，马金凤先生非常感激上海和《新民晚报》在她初入上海时，对她、对豫剧还有《穆桂英挂帅》的肯定，同时她还非常感念梅兰芳先生的帮助。梅兰芳先生在1953年底从上海观看完《穆桂英挂帅》之后，建议：“穆桂英是辞职还乡的，不是被革职，所以在服饰上不能按一般青衣处理。她当时已年过半百，要穿团花紫红色的‘对帔’，加‘潮水’，才能说明人物的性格，‘头面’要戴蓝‘点翠头面’。”四年之后，梅兰芳先生到洛阳观看马金凤演出，送给她了一个头面，便是头图这一顶点翠凤冠。这个凤冠马金凤一戴就是六十多年，再也没有换过其他行头。梅兰芳先生1959年改编移植《穆桂英挂帅》，作为新中国成立10周年的献礼剧，这也是梅先生在新中国成立后排演的唯一一出新戏。

几年前，马金凤先生曾动过一个手术，有时别的事有些糊涂，可是唯独戏的事儿记得清清楚楚。她反复强调：“豫剧改成京剧是能改的，为啥呢，因为都是板腔体，老百姓也爱听！移植剧目也是学问，不能乱改，你得找有共同点的。咱唱戏，得让观众爱听。”