2024年04月28日 星期日
心境与笔迹 广告 紫竹调传上海情 读出手稿里的心事 挽留笔画间的背影
第11版:文体汇/聚焦 2019-11-16

心境与笔迹

记者在手稿展现场发现,诗人、翻译家高莽的作品是写在药品说明书的背面,如是的手稿保护就需要特殊方式。

手稿本身的价值所在,与最后的开印本多半不一样,揭示了作者的创作过程心路历程,看出人生的改变轨迹。

以夏衍《林家铺子》《祝福》电影剧本手稿为例,手稿较少有修改痕迹,电影剧本是从夏衍之子家中征集而来,夏衍之子说,那时夏衍请了十天假,时不时到公园转转,抽几口烟,在一个放松之态下一气呵成。而同样是此次展出的夏衍的《答友人书》,短短一段,却改得几乎无法辨认。观看者不由想到,夏衍在创作时,心中十分有把握,而在回答别人问题时却认真谨慎,反复斟酌措辞。不同的人,不同时期的书写笔迹各具风采,这是人类创造文明过程的记录形式之一。徐翌晟

放大

缩小

上一版

下一版

下载

读报纸首页