这些出版人还有啥不可以？

“可以文化”硕果累累

曹元勇（后排右三）与“可以文化”团队合影

在上海市中心繁华的淮海中路上，有一间小小的办公室，浙江文艺上海分社就坐落于此。7位有着同样志向和理想的年轻编辑，在2016年7月进驻这里，并注册了自有品牌——KEY-可以文化。到昨天，“可以”五岁了。“可以”既寓意着这个小而年轻的团队可以创造的无限可能，也寓意着在今天这样的时代，我们依然可以心怀梦想，借助文字的力量去往任何一个远方。世纪出版集团总编辑王为松在办公室里朗诵了食指的《相信未来》并表示：“‘相信未来，热爱生命’蕴含了人类社会对未来的美好期待，我们出版人也可以加入出版的力量，让更多的人‘相信未来，热爱生命’。”

编辑成为粉丝

资深出版人曹元勇文学博士出身，有着近30年出版经验，和莫言、格非、余华等诸多知名作家有着密切合作，他创立浙江文艺上海分社的初衷和目标就非常明确：出版国内外一流的文学作品。他坚信，即使在娱乐产业和影像媒介高度发达的今天，大众依然需要优质的精神食粮。

曹元勇和莫言有着20多年的合作情谊，《蛙》《丰乳肥臀》等代表作，包括上海文艺版的莫言作品全集都是在他的手中诞生的，之后，莫言走上了茅盾文学奖、诺贝尔文学奖的领奖台。2012年莫言获诺奖，他也是国内唯一一位受邀随同莫言领奖的出版人。

如今，莫言作品系列已经出版70多个品种，成为“可以文化”规模庞大的头部产品。未来还会出版莫言作品青少系列，重点长篇珍藏版等等。随着莫言作品的出版，“可以文化”的编辑们都成了莫言的粉丝，不仅运营着“莫言读书会”公众号，甚至还为莫言在微博创建了超话。编辑笑称，明星可以有超话，为什么作家不可以呢？

重新打造经典

随着莫言作品的出版，“可以文化”汇聚了越来越多的当代名家的加盟：“可以”的编辑们以新时代的眼光重新打造这些当代经典，寻找它们与今天的读者之间的连接和契合点。2018年，《机村史诗》出版；2019年，马原藏区小说《冈底斯的诱惑》《拉萨河女神》出版；2020年，格非作品系列7部出版，阿来《尘埃落定》出版……这些作品以全新的包装和宣传令读者耳目一新。阿来、马原的签售会上，读者将会场围得水泄不通。

在外国文学方面，KEY-可以文化独家引进了诺奖作家奥尔加·托卡尔丘克作品系列、澳大利亚诺奖得主帕特里克·怀特作品系列、德国毕希纳奖得主马丁·瓦尔泽作品系列，以及龚古尔奖得主蕾拉·斯利玛尼、布克奖得主乔治·桑德斯、芥川奖得主远藤周作等数不胜数的世界一流作家作品。

在公版书方面，“可以文化”出品的大多不是市场上极为热门的畅销名作，而是世界文学史上珍贵的“沧海遗珠”，作为俄苏文学经典的“双头鹰”系列就是其中的典型代表。“可以”的编辑表示：“不停地有读者问我们双头鹰系列第二辑、第三辑什么时候出，布尔加科夫、安德列耶夫、普拉东诺夫都是读者非常期待的作家。”

这五年里，在他们的邀请下，马原从云南的姑娘寨来到上海、南京；莫言也一次次携新版本作品和读者见面；阿来成立了抖音号、视频号；马丁·瓦尔泽、蕾拉·斯利玛尼等作家来到中国……

浙江文艺出版社社长虞文军对“可以文化”未来的发展寄予厚望：“希望上海分社‘初生牛犊不怕虎’，立足上海，辐射长三角，面向全国，为更多的作家提供贴心的出版服务，为广大的读者奉献更多的高品质好书。愿眼有星辰大海，心有繁花似锦，‘可以文化’品牌成为读者心中信得过的‘可以’！”

本报记者 徐翌晟