尊重规则 尊重自己

樊振东（上图）和陈梦获得巴黎奥运会乒乓球男女单打金牌

樊振东（上图）和陈梦获得巴黎奥运会乒乓球男女单打金牌 记者 李铭珅 摄

昨天，巴黎奥运会乒乓球男女单打冠军樊振东和陈梦相继宣布退出世界排名，在临近岁末的国际乒坛引起了不小的震动。

樊振东表示，由于巴黎周期带来了巨大心理消耗，除了下届全运会确定参加，对未来职业生涯尚未展开具体规划，近日WTT颁布了不参赛就罚款的新规，个人实在无力承受，但依然尊重国际组织，所以目前只能选择退出世界排名。几小时后，陈梦也在微博上公布了同样的决定。

倾听心底最真实的声音，在尊重规则的前提下，更尊重自己。樊振东和陈梦，将继续在各个乒乓赛场，和广大球迷朋友相见。

大龄球员力不从心

根据WTT2025年赛事手册和球员行为准则：参加WTT正赛的种子选手逾期退赛，会被处以双倍罚款，并且选手不得参加已经退出或者取消弃权了的同一周任何乒乓球赛事。

像樊振东、陈梦级别的运动员，每缺席一次WTT赛事，会被罚款5000美元，如果缺席三次以上，需要额外罚款250到500美元。如果退赛的时间段参加了另一项比赛，按照樊振东、陈梦的排名，还要额外罚款5000美元。

此外，赛事手册中还要求，单打世界前100名的选手都要参加比赛，但需要提前登记半年的比赛赛程，如果没交会被处罚500美元。

从职业赛事WTT的规定来看，本意是想保证优秀选手的出场率，让比赛更具观赏性。但从运动员的实际情况来看，年纪偏大且伤病增多的运动员难免力不从心。

罚款仅仅是处罚的一部分，更让优秀选手揪心的是世界排名的不断下滑。世界排名以一年内球员参加的所有赛事所获积分中的最高八项相加所得结果为排序原则，排名每周更新，因此如果要保持自己的排名，球员必须不停地参加比赛。樊振东、陈梦等选手在今年下半年频繁缺席比赛，几项赛事积分被“赋0”，因此樊振东的世界排名从第三滑至第六，陈梦由第二滑至第四。

并不意味告别赛场

一旦申请通过，樊振东、陈梦的所有积分正式清零，这意味着他们将自动缺席WTT、ITTF冠名的所有国际比赛。但并不是说没有了世界排名就不能参加WTT比赛，从资格赛打起以及作为外卡选手，还是有机会参赛的。

对于中国乒坛而言，薪火相传、前赴后继是国乒的优良传统。两位奥运冠军退出世界排名，也意味着更多年轻选手将接过接力棒，投入国际赛事中去历练自己。从巴黎奥运会结束后小将林诗栋的惊艳表现来看，中国乒坛的年轻一代，应当获得更多机会去闯荡世界。

当然，如果樊振东和陈梦愿意，他们可以自由参加全世界各地的联赛以及任何商业比赛。樊振东提到“会继续努力参与到更多不同的赛场中”，陈梦也表示“依然期待着在赛场和大家相见”，另外樊振东明确表示了会参加全运会。

2024中国乒乓球超级联赛总决赛将在上海体育馆拉开帷幕。樊振东领衔的上海地产集团队闯入四强，将向最高荣誉发起冲击。在第一阶段比赛中，樊振东的表现相当惊艳，正如他在微博中说的，不会退役，继续努力参与到更多不同的赛场中。 本报记者 陶邢莹