上芭今开启赴美巡演

本报讯（记者 朱渊）今天，上海芭蕾舞团一行108人将携经典版《天鹅湖》飞越太平洋，于1月17日至19日登陆林肯艺术中心大卫·寇克剧院，在银装素裹的纽约城，为大洋彼岸的观众们献上4场唯美震撼的演出。来自美国芭蕾舞剧院的指挥查尔斯·巴克将执棒纽约城市芭蕾舞团交响乐团为演出伴奏。

之后，上海芭蕾舞团还将前往美国中部印第安纳州曼西、伊利诺斯州丹维尔以及肯塔基州尚佩恩，在中国农历新春佳节献演4场原创芭蕾舞剧《梁山伯与祝英台》。该剧是上海芭蕾舞团用西方芭蕾语汇讲述中国故事的一大海派力作。这部中国芭蕾的“本土”创作创排于2000年，凭借其动人的故事、美妙的旋律与浪漫的舞姿常年活跃在世界的舞台。此次演出也将是上海芭蕾舞团继2007年和2013年34场《梁祝》演出后，第三次携该剧开启美国巡演。

此次上海芭蕾舞团携经典版《天鹅湖》和原创芭蕾舞剧《梁山伯与祝英台》赴美，以此翻开2020演出季崭新的一页。中外故事、东西文化将在大洋彼岸的舞台上交相辉映。一是上芭传承经典的突破之作，一是“讲好江南文化中国故事”的创新之作，两部“上海制作”的作品同时访美，将向拥有高欣赏水平的美国观众展现海派文化滋养下上海芭蕾舞团独特的艺术风格和一流的实力，进一步打响上海文化品牌，在国际舞台上占据一席之地。