同住地球村共克时艰

德籍居民Lothar担当社区志愿者，为居民测量体温本报记者孙中钦摄

近期，多个国家和地区出现新冠肺炎感染病例。根据上海最新规定，所有中外人员，凡进入上海之日前14天内，有过重点国家或地区旅居史的，一律实施居家或集中隔离健康观察。社区是守住境外输入疫情的最后防线，上海众多社区干部、志愿者和居家隔离人士，一起通力协助建立“闭环”，严防死守境外输入疫情扩散。

昨天，上海市人民对外友好协会（以下简称“上海市友协”）和一群爱心人士为正在居家隔离的外籍人士送去慰问、视频通话，并与坚守在涉外社区抗疫一线的社区干部、志愿者进行座谈交流。

视频慰问

昨天下午1时30分，一箱箱慰问品运抵浦东新区张江镇江薇居民区，有新鲜蔬菜、洗发水、牙膏、肥皂、听书卡、慰问信等，还特别添置了飞镖盘套装，让外籍人士在家也能运动。

上海市友协会长沙海林与两位正在居家隔离的外籍人士视频通话，表示正计划筹备30万只口罩寄往上海的友好城市，以及与上海建立友好交流关系的城市，“我们和其他国家同住地球村，命运与共。我们需要同舟共济，共克时艰，一起战胜疫情。”

志愿服务

慰问中，汤臣豪庭居委会社工、张江镇涉外小分队的成员孙娜娜担任韩语翻译。“本来以为自己的语言专业一辈子也用不上了，没想到这次派上了大用处。”这几天，孙娜娜最重要的工作，就是与张江镇内的韩国籍居家隔离人员进行联络，对接隔离事宜，照顾隔离生活，帮助他们平稳度过这段艰难的时光。

在涉外社区的抗疫第一线，志愿者们发挥了很大作用，其中不乏外籍友人。在张江镇胡姬花园，有一对夫妻志愿者，丈夫Lothar Sysk是德国人，妻子是武汉人。这几天，他和妻子来到社区门口，手持测温枪为居民测量体温，仅仅一个半小时就累得够呛，才知道志愿者在工作中不能喝水、上厕所，有时连吃饭也顾不上的坚守有多不容易。

配合隔离

守住社区防线也离不开居家隔离外籍人士的配合支持，他们是“闭环守护者”的重要一环。

今年在交通大学念大二的韩国籍小哥金泰延能说一口流利的中文，他自3月2日从首尔返沪后居家隔离至今。谈起隔离生活，金泰延表示虽然很艰难，但在社区的帮助下可以通过网络购买生活必需品，所以还算顺利；上课也能通过网课继续，除了不能出门，该做的事情都没有耽误。“我从中学开始就在上海生活，父母都在上海工作，这里就是我的家，是我长大的地方。”金泰延说，在大灾大难面前，回到上海使他非常安心，他也愿意为守护这个“家”做一切力所能及的事情。本报记者 李一能