□朱光
刘亦菲主演的迪士尼真人电影《花木兰》原定于3月27日美国首映,但是因为疫情而撤档。此前,该片在国外的广告灯箱被篡改,“Mu Lan”拼音的两个声母“M”“L”,被喷漆为“W”“H”。可见有人对疫情误会有多深。
此时,英语新闻纪录片《武汉战疫纪》的问世,有益于了解真相、厘清事实、还原现状、消弭隔阂。这部时长33分钟的英语新闻纪录片,不仅仅是首部展现武汉抗疫历程的实况,更能让全球观众,看到更有权威和公信力的画面。
这些真实画面,一定程度上还可以被视为“抗疫参考”。当其他国家也像武汉这座城市一样面临困境时,可以怎么做,抑或避免什么、挽回什么。武汉是一座平凡人组成的英雄城市。来自祖国各地、全球各国对武汉的帮助和救援,也值得记取。当人类面对共同境遇时更能体会“人类命运共同体”的意味,更能体会“同呼吸、共命运”的真谛。英语版纪录片,使得这一真谛可以在当下乃至未来,有更多“地球村”的村民清晰了解、彼此理解。