手语翻译志愿者在导赏记者郭新洋摄
这些天,到中华艺术宫去参观“召唤”主题展的还有不少残障人士文艺爱好者。考虑到听觉障碍人士特殊的观展需求,上海市残疾人联合会专门为观展组织了手语翻译志愿者的征集活动,由六位手语翻译给听觉障碍人士提供现场手语翻译服务,为大家导赏作品。
中华艺术宫展厅很大,此次展览的展品很多,细细看下来要将近两个小时,几位手语老师耐心翻译、耐心解读,让大家徜徉在艺术的海洋里,看得入神。担任东方卫视《午间新闻》和上海市政府新闻发布会手语翻译主持人的张丽君说:“全社会都在参与抗疫,文艺界也是,所以才会有这么多这么鲜活的有现场感的照片和艺术作品,我们如果能做些力所能及的手语翻译导赏,也觉得为抗疫尽了一份力。”
据悉,中华艺术宫还将特别邀请这几位手语老师担任中华艺术宫手语艺术导赏志愿者,今后每逢重大展览都将会安排特殊人群观展活动,把更多更好的艺术作品传递给真正喜欢艺术的人们。 本报记者 朱渊