守护童“梦”无限

苏绣传承人姚慧芬

陈胤中 文 安娜 摄

盼望着，盼望着，“六一”儿童节快到了！今年的“六一”，孩子们穿什么美美地出门呢？在这次上海时装周上，巴拉巴拉（Balabala）发布了多个跨界联名合作系列，包括中国火星探测、知名华裔设计师吴季刚（Jason W u）和苏州博物馆系列，从飞越星系宇宙、升级时尚格调和追溯历史文化等不同维度跨时空诠释“梦无止境”主题，左手未来，右手传统，激励孩子们勇于探索梦想，用逐梦圆梦的实际行动，赋予“国货当自强”全新的意义。

飞越星系宇宙的“探索之梦”

据毕业于London Harrow College（伦敦哈罗学院）,在三大洲20个国家工作过的商品创意高级总监Sarah Howatson介绍，今年2月，巴拉巴拉正式官宣成为中国火星探测授权联名品牌，为了点亮孩子们的探索梦想，飞得更远更高，激发下一代对于祖国“航天梦”的兴趣与热爱，“Balabala X中国火星探测”系列应运而生。

该系列以火星探测为设计灵感，在设计、选材、工艺上都汲取了航天灵感，运用轻透材质加入反光面料拼接、构建立体层次感和未来运动感的廓形，打造男孩女孩遨游太空的科幻炫酷形象，并以红黄主色彰显爱国热忱，彰显未来主义国潮新风。具体来说，用轻盈飘渺的欧根纱叠透虚拟动态“火星大气层”，用色丁布结合镭射切割赋予产品变换的光色感，用闪亮的球形装饰塑造外太空“泡泡女孩”，用“火星兔”图案带动产品更加活泼灵动。Sarah表示：“跨界和联名不是巴拉巴拉单一的发展方向，我们在制定未来的发展策略时会思考如何去呈现更精美的产品，如何让我们的产品更有趣。”随后，她补充道，“很多品牌在发展到一定阶段时会遇到瓶颈，需要找一些新的方式让消费者知道，创造要让自己先感受到惊喜。”如果你看了“Balabala X中国火星探测”系列，会对“有趣”和“惊喜”有更直观的感受。为了让孩子们感受到中国非物质文化遗产的魅力，作为一个走在潮流前列的本土儿童生活方式品牌，巴拉巴拉认为苏州博物馆为中华文明的生息、发展和壮大提供了丰厚的精神滋养，无不蕴含着中华文化的层层积淀，是传统文化的重要象征。同时，苏绣不仅列于中国四大名绣之首，更是江南文化的重要特点之一，苏绣以“精细雅洁”而闻名，距今已有2000余年的历史。苏州这块刺绣艺术圣地培养了众多苏绣技艺精湛的绣娘，其中姚慧芬被誉为国家级苏绣非物质文化遗产代表性传承人之一，一代“针神”沈寿的第四代传人，巴拉巴拉此次携手姚慧芬推了“Balabala X苏州博物馆”系列。

追溯文化底蕴的“东方之梦”

为了研究苏州博物馆文化特点和苏绣工艺特点，设计团队多次赶赴苏州，深入了解当地苏绣工艺、习俗文化以及历史背景，决定以苏州博物馆“吴中风雅”系列中的《清贴绒花鸟图册》和唐寅的《农训图》为主要设计灵感展开系列原创设计。团队通过分析《清贴绒花鸟图册》和苏绣自身特色提炼出三点：第一，《清贴绒花鸟图册》里的《花毛茛·紫菀》这一幅作品中姑苏花卉繁茂、水源充沛、环境幽古，体现了高雅清寂的精神文化追求，同时花毛茛具有随和、善于交际、受欢迎的美好寓意，紫菀花更有优美、美好、幸福、健康的吉祥寓意；第二，贴绒画是江苏独有的非遗工艺之一，具有丝理走向明显和画面光亮的艺术效果；第三，清代苏绣以山水、花鸟、亭台、人物为主，其构思巧妙、绣工细致、针法活泼、色彩清雅，地方特色浓郁，绣技具有“平、齐、和、光、顺、匀”的特点。同时团队对唐寅的《农训图》也进行了深入研究，此图为唐寅中期之作，风格娟秀、景物空旷，画出了自然山水间农民渔樵为生、书画为乐的民间景象。经分析，团队将原著与结合苏州博物馆贝聿铭现代的设计风格相结合，运用在男生的服装设计上，体现现代娴雅的设计风格，与唐寅共鸣，感受与天地精神相往来的清远意境。

在这个基础上，团队又进一步创新，以《清贴绒花鸟图册》为载体，将苏绣细致巧妙的针法与贴绒的工艺及清朝服饰特点相结合。其中有一款苏绣连衣裙，团队将一朵具有古典风格的小桃花进行创新设计，图案工艺上运用苏绣中的直针、套针、接针、虚实针、长短针，多种针法结合运用，将现代的构图设计与传统的苏绣针法相融合，使产品更贴近儿童的日常生活。在服装特点上，馆藏的“清朝女子右任袍衫”给到团队非常大的启发，设计中将传统小立领的设计与现代的塔裙相结合，同时借鉴门襟镶边工艺和边饰工艺，运用在服装的袖口、领口、门襟多处，将中国传统文化传承与创新，打造出具有古典、清秀文雅之风的新中式风格。

采访中，姚慧芬多次强调：“传统文化要传承和发扬，我觉得首先要孩子们喜欢。”她觉得巴拉巴拉选择了符合童装设计的花卉图案，把苏绣用在了服装上，让苏绣融入到生活用品中去，是她最欣慰的事。

后记>>>

有关宇宙、探索和未来的主题，深受孩子们喜欢一点也不稀奇，但是要让他们从小了解并喜爱国粹，中国的品牌还需努力。激扬千年古老文化，焕生时下新国风魅力，勇做国粹文化的保护者、传承者与传播者，让孩子们从小接受中国传统文化的洗礼，更有民族自信。但愿以继承为经，创新为纬，倾力发扬国潮新风尚的品牌再多些。