2024年12月27日 星期五
冷空气傍晚抵达气温或“打对折” 棉毛衫  棉毛裤 “每个动物都有无限可能” 申城银杏黄了
第7版:上海新闻 2023-11-29

棉毛衫 棉毛裤

王蔚

上海的冬天碰到阴雨天,走在马路上冷是刺到骨头里的。此时,穿上棉毛衫棉毛裤便是最好的贴身暖宝。但是,对于要不要穿棉毛裤,许多年轻人是否定的,在不少家庭的两代人之间甚至还会发生龃龉。

棉毛衫棉毛裤,是上海人对保暖内衣的叫法。北方人称之为秋衣秋裤,听上去总觉得缺了点“棉毛”的暖和。上世纪五六十年代,针织品技术还不成熟,柔软的棉毛衫裤属于高档品,冬天人们大多穿着又粗又硬的内衣,全国统称为“卫生衫”“卫生裤”,至今网上仍能找到专用票证。在上海,懂经的老人还会把棉毛衫裤称为“斯维特”。天稍微有点冷,外婆就会说“斯维特好穿起来了哦”。原来,“斯维特”是英语的音译,sweater即毛衣、线裤。不过,我更喜欢魔都潮人给棉毛衫棉毛裤起的洋名:“me more say”“me more cool”,真是太酷了。

中国的中老年人基本上是相信冬天要穿棉毛裤的,但硬要小辈们也保持老一辈的穿衣御寒习惯,也是比较难的。“穿啥棉毛裤?一条牛仔裤足够了呀。”听到此话,妈妈们、外婆们会纷纷指责,急了还会开骂,这就是代沟的典型表现之一。真要说谁对谁错,还是那句老话说得好:“鞋子合不合适,只有脚知道。”看到日本小女生天天裙子加袜子,看到东欧女郎大衣裹着皮裙再加一双长筒靴,那里的冬天很耐寒。

热了减衣,冷了添衣,如同饿了就吃,饱了也别撑着。如果对小辈这样的生活自理能力都不放心,那还有什么事老辈们肯放手?同样,要风度不要温度地过冬,最多也只能给人以“美丽冻人”的观感。

外国人有外国人的健康法则,中国人有中国人的养生哲学。他们喜欢大雪天里喝冰可乐,我们喜欢大热天里泡上一杯热茶,各有各的生活之道和传统文化。爱穿不穿棉毛裤,也需彼此尊重,大不了,彼此保持距离就是了。

放大

缩小

上一版

下一版

下载

读报纸首页