2024年10月20日 星期日
“各位××们” 挡不住的金色 冬日三宝 名之误,名之趣 扒猪脸 平安无事报
第14版:夜光杯 2023-12-15

名之误,名之趣

张凤强

夜读苏轼,书中出现了四个不同的人名:王诜、王侁、王珗、王铣。两个问题摆在我面前。第一个:是四个不同的人名,还是作者把一个人名错成了几种写法?第二个:这本书里到底用哪个人名才是规范的?

打开电脑,查找古籍影印本、下载电子版、检索个人数字图书馆……一顿操作下来,脉络基本清晰——苏东坡的挚友叫王诜。经过比对,手头这本书里的王侁、王珗、王铣均应改作王诜。

话说这个王诜可不简单。北宋画家,太原人,字晋卿,驸马都尉,娶宋英宗之女宝安公主为妻。能书善画,其书房宝绘堂藏书画颇丰,并与同时期的苏轼、黄庭坚、米芾交好。黄庭坚曾称赞其书法:“今观晋卿行书,颇似蕃锦,甚奇怪,非世所学,自成一家。”他还独创了词牌名“人月圆”。他的《烟江叠嶂图卷》被上海博物馆收藏。

遗憾的是,笔者查阅了当前一些图书、网络文章,不少作者常将这位驸马爷的名字写错,某知名工具书更是将其错作“王铣”。

文至此,上面的两个问题已经明晰。但是,我又萌发出了第三个问题——历史上,是否存在有记载的王侁、王珗、王铣?查阅资料的过程,很痛苦,省略,直接把查到的结果与大家分享。

王侁,字秘权,后周枢密使王朴之子,可谓名门之后。为人“性刚愎”,“以语激杨业,业因力战陷于阵,侁坐除名,配隶金州”,官终均州团练副使。《中国大百科全书》在《两狼山》词目释义中评价:“王侁在历史上是一个不光彩的角色,杨业之死与他忌功不救有很大关系。”

在查阅王侁相关资料时,笔者发现《唐代墓志汇编》《唐代墓志铭汇编附考》《芒洛冢墓遗文三编》等收录贺知章所撰《大周故检校胜州都督左卫大将军全节县开国公上柱国王君墓志铭并序考》,文中记录了“王侁墓志”的相关内容。然而,《全唐文补遗》中关于同类内容“王侁”作“王珗”。到底是“王侁”还是“王珗”?大量资料汇总后,笔者最终从《隋唐五代墓志汇编·江苏山东卷》一书中找到了答案。书的第32页印有《大周故检校胜州都督左卫大将军全节县开国公上柱国王君墓志铭并序考》拓片,明确写着:“君讳珗。”书里并作了相关介绍,王珗墓志出土于洛阳市北邙山,拓片现藏江苏省扬州博物馆。至此,王珗这个历史人物也浮出水面。

关于王铣,资料里也有记载:“字丽可,江苏武进人。以四库馆誊录劳,授华阴县丞。性介,不合上官。”另据《中州诗钞》载:“王铣,字凫孟。宝丰人,户部主事公载子。康熙末岁贡。”可见,这是同姓同名不同字的两个人。

探名意趣多。晨曦微露,却不肯卧。于是,赶紧在电脑上敲出了上面的文字。

放大

缩小

上一版

下一版

下载

读报纸首页