审音表尚未公布 古诗也没改读音

“谁动了古诗词里字的读音？”近日《注意！这些字的拼音被改了！》的网文引发社会高度关注，汉语专家和基层语文教师纷纷提出或赞同或批评的意见（详见本报19日第7版）。昨天有消息称，网传的“古诗改读音”有误，目前仍应以原读音为准。

最惹人非议的是名句“远上寒山石径斜，白云深处有人家”里的“斜”字，据传现在的读音应当从“xiá”变为“xié”。还有不少网友查字典发现，许多读书时期的“规范读音”现如今竟悄悄变成了“错误读音”；经常读错的字音，现在已经成为对的了。网友因此纷纷发帖戏称“怕自己上了个假学”。还有网友直接提出质疑，认为这是对传统文化极大的不尊重。据悉，主管汉字读音审定的教育部有关部门也对此作了回应，表示读音改变主要是考虑便于推广应用，也考虑了多数人的意见，但目前改编后的审音表尚未正式公布，对于古汉语生僻音，还应以原读音为准。另据记者查阅本市正在使用的小学三年级语文教材上册，其中保留着杜牧《山行》的诗文，但并未标注拼音。由此看来，教材“古诗改读音”之说并不成立。

昨晚又有消息传来，最先发布《注意！这些字的拼音被改了！》的微信公众号“普通话水平测试”，因“存在误导用户的行为，已于2月20日起禁止该公众账号群发及被关注能力”。这也为此次被疯传的“古诗改读音”风波做了注解——以讹传讹。

本报记者 王蔚