全球首发，考察亚洲演艺之都的硬指标

扫一扫请关注“新民艺评”

◆潘真

今年中国上海国际艺术节演出交易会展台前，中外嘉宾邂逅熟人的概率一年比一年高，圈内专业人士几乎都赶来“打卡”了，出席这场交易会甚至已成诸多国际大咖每年此季的“规定动作”，美国APAP国际演艺出品人协会、欧洲艺术节联盟、英国爱丁堡艺穗节、英国曼彻斯特国际艺术节等重量级机构几乎年年都来。

如果说，人们最初来参会只是为了交交朋友、开开眼界、领领行情的话；那么，当上海正努力对标“亚洲演艺之都”的今天，交易会确实能提供一些数据和指标来证明这座城市的进步了。例证或者说硬指标之一，便是“全球首发”。

今年最具含金量的全球首发，非《不可能的黑郁金香》莫属。国际戏剧大师罗伯特·威尔逊，去年曾以《睡魔》参演艺术节，在戏剧圈内圈外都引发了热议；今年，他把还在创作中的音乐戏剧《不可能的黑郁金香》带到艺术节交易会上首次推介，短短几分钟的介绍和视频吸引了颇多国际目光。这部关于丝绸之路和东西方文明交融的作品，讲述意大利传教士利玛窦与中国明代天文学家、数学家李之藻和政治家徐光启联袂完成《坤舆万国全图》，开创中国绘制世界地图先例的事迹。全剧也将中外合作打造——由中国上海国际艺术节中心、上海话剧艺术中心及意大利米兰创新演艺机构联合制作，上海戏剧学院、美国水磨坊艺术实验中心支持。这部剧已被确定为下届中国上海国际艺术节的委约作品。

外国名家讲中国古代发生的故事，在中国的艺术节首发；同时，中国名家讲外国古代发生的故事，也在中国的艺术节首发。这次全球首发的另一出，即是台湾当代传奇剧场艺术总监吴兴国与中国“昆曲王子”张军携手创作的京昆当代戏剧《凯撒》，以现代剧场元素配上传统戏曲程式，演绎古罗马独裁者凯撒的内心挣扎。

如此看全球首发，是不是有一种强烈的“天下一家”即视感？

演出交易会的集聚效应、国际影响与传播力持续提升，使得越来越多的中外艺术家、制作人选择这一平台，作为原创新作的交易推广首发地。今年有来自47个国家（地区）的代表、400余家机构、近千人参会，推介演出26台，专业研讨会10场。中外重量级嘉宾纷至沓来，艺术节交易会每年都促成大量合作项目，今年又有6个项目当场签约。

交易会光鲜的数据背后，是实实在在的成功率。“引进来”“走出去”是交易会的两大品牌项目）有人在这里找到进入中国市场的路径，有人从这里走向更广阔的世界舞台。而成功率越高，就越吸引更多精品力作的“引进来”或“走出去”。

正是这样的良性循环，让上海正努力向着亚洲演艺之都的目标前进。