在法国当记者，“冲锋陷阵”不减当年勇

黄冠杰采访法国政府中国特使、法国前总理拉法兰

黄冠杰采访华人华侨社团为法国捐赠防疫物资

黄冠杰在《查理周刊》总部遇袭现场采访

文/欧文

欧洲时报供本报专稿

人物名片

黄冠杰

法国欧洲时报采访中心主任

今年5月2日，中央电视台《华人故事》栏目以《黄冠杰——我的抗疫日记》为题，报道了法国欧洲时报采访中心主任黄冠杰在疫情期间用日记形式展现华侨华人抗疫全景的人物故事，也让大家了解了在海外一个华文记者的生活。

最近，黄冠杰把今年春夏时法国第一波疫情期间的日记和报道整理成书，取名《巴黎战疫志》即将由东方书局出版社出版。而其中的很多经验，也可以为现在仍在汹涌的法国第二波疫情的防护提供参考。

从2005年3月进入欧洲时报社算起，黄冠杰已经在华文媒体度过15年的时光，而每年发表的60多万字的报道，不但让他成为华文记者中的佼佼者，一位资深的侨界事务专家，也成为国内公众了解法国侨界的一个窗口。

1 资深记者34岁赴法国留学

2000年8月16日，当国航CA933航班降落到巴黎戴高乐机场，在苍茫的暮色中，冒着小雨拉着行李箱踏上湿漉漉的异国土地，黄冠杰以为，自己的职业记者生涯就此画上了休止符。没想到的是，仅仅5年后，他又重操旧业，成为欧洲最大的华文传媒集团——欧洲时报文化传媒集团旗舰报纸《欧洲时报》的记者。

在2000年到法国自费留学之前，黄冠杰已是一名资深记者。从1993年7月加盟山东淄博经济广播电台担任新闻板块负责人，到1996年应聘到《齐鲁晚报》并参与周末版创刊而成为一名深度报道记者，黄冠杰有着7年的记者生涯。他采写的很多调查报道，经常被全国各地报纸转载。但就在自己的事业蒸蒸日上时，他突然放下所有，决定出国深造。

一个已经34岁的人，单枪匹马在异国他乡闯荡是很不容易的事。一切都从零开始。黄冠杰大学里学的是汉语言文学专业，法语只是临时抱佛脚学了一点。到了法国后，兜里揣的2000美元转眼就花了个精光。他没有奖学金，也不能打工。最困窘的时候，出去买个面包，他也要算计着手里的几分钱。幸亏原来报社的同事、大学的同学，还有新结识的留学同学得知他的情况后，纷纷施以援手，让他的留学得以继续。

2003年7月，他成功申请进入巴黎第七大学攻读“东方文化及人文科学”硕士学位，拜在著名汉学家、法兰西学院院士、法国高等师范学校原副校长巴斯蒂教授门下，方向新闻学。2004年硕士毕业后，黄冠杰又申请了该校新闻传播与电影学院的博士研究生，跟随儒尔当教授攻读新闻学博士学位，方向是调查性报道，成为该专业的第一位非欧盟籍博士研究生。

就学期间，黄冠杰还被推举担任巴黎中国学联副主席、全法中国学联宣传部长。2005年3月，黄冠杰被欧洲时报相中，从此重启了自己的职业记者生涯。

2 重操旧业站到法国新闻最前线

欧洲时报是欧洲大陆最大和最有影响力的华文媒体集团，黄冠杰就这样一下子站到了中法交流的最前沿。

海外的华文媒体一般不像国内媒体那样拥有几十、甚至几百人的记者队伍，因此，一个记者就要成为各个领域的多面手。这也给记者提供了锻炼的机会。黄冠杰每年都要写出六七十万字的报道，既有中法两国的高层互访、中国“两会”的高端报道，也有旅法侨领会同法国地方政府要员到中国走街串户、探寻中国发展的见闻录，更有旅法侨领扎根当地、心系家国，以及生活中方方面面的特写。

黄冠杰认为，深入现场，是做好一个记者的本分。2015年1月7日，两名武装分子闯入位于巴黎的政治讽刺杂志《查理周刊》总部，用冲锋枪向在场人群扫射，造成12人死亡。当时的黄冠杰正在巴黎13区一家中餐馆吃饭，听到消息，他扔下筷子就向现场赶去。他及时发回了现场照片，并根据现场情况迅速写出报道。

他曾经冒着生命危险和实习生一起在深入法国北部叙利亚难民区调查，也曾为做好中法高访报道在烈日下站立4个多小时；为了奥运火炬传递的报道，他与“藏独”分子及其支持者周旋；为反映华侨华人被暴力抢夺的现实，他前往犯罪分子出没的街区现场调研……

作为华媒记者，为华侨华人、中国同胞发声是一个记者应有的担当。2008年2月11日半夜，黄冠杰突然接到电话，称有中国游客在巴黎老佛爷百货商场（Galeries Lafayette）购物时受到不公正待遇。第二天上午，黄冠杰和中国驻法使馆领事部官员刘韦佟赶往老佛爷商场了解情况。原来，一对来自浙江的新婚夫妇在老佛爷商场购物时，因收银员工判断失误，将真币误认为假币，商场报警后，这对夫妇被带到警察局扣留了5个多小时，遭到搜身、手铐、禁闭、嘲笑和谩骂，严重受辱，“蜜月之旅”变成了“地狱之旅”。而在黄冠杰采访过程中，老佛爷商场态度极为蛮横。

黄冠杰迅速写出报道曝光这一严重歧视、侵犯人权的事件，引起强烈反响，并被多家媒体转载。黄冠杰继续跟踪报道此事，直到惊动老佛爷集团高层。最终，巴黎老佛爷集团执行总裁（CEO）保尔·德拉伍特率集团高层举行中文发布会，公开就2月11日中国游客购物受辱事件致以“最诚挚的歉意”，赔偿受害人，并承诺惩处直接责任人，改善接待设施，增加会中文的保安，设立中文投诉电话，确保今后不再发生类似事件。

3 深耕侨界，讲好华侨华人故事

黄冠杰认为，华侨华人不但是中国文化的海外传承者、弘扬者，也是中国发展的缩影。而其中的华商，更是中国经济发展的折射，因为一大批华商正是背靠中国经济的发展而壮大起来的。

为写出华商发展之路以及遇到的瓶颈，黄冠杰与华商保持密切联系，跟随华商回中国采访，了解从生产、定购、出货到销售的全产业链过程，深入了解华商成长过程，不但为他们取得的成就喝彩，也为他们遇到的难题寻找答案。他采写的报道如《巴黎华商批发城深陷安全危机》《你有权对不合法的检查说“不”》《旅法华商叫板经济危机》《中资企业法国深陷“劳资门”》等，成为国内涉侨部门或有关行业调研的依据和背景资料。而通过对华商发展、与中国经济紧密联系的报道，展现了中国改革开放的成果，也佐证了中国是世界经济的发动机、中国经济发展惠及世界的事实。

随着华人华侨实力的提升，他们依法维权的意识也不断增强。从2010年6月20日举行第一次“反暴力要安全”游行开始，华侨华人举行了多次示威游行。特别是2016年49岁的旅法侨胞张朝林在奥贝维利耶市遭到3名歹徒暴力抢劫致死，2017年华侨刘少尧在家中被警察枪杀事件，都引起了大规模的示威。在这些维权事件中，总有黄冠杰深入街区探访的身影。15年来，为华人维权、为华人政治地位呐喊，成为黄冠杰报道比重最高的内容。

在中国疫情严重的时候，黄冠杰主要报道了华侨华人为祖国捐赠防疫物资，如何与疫情歧视作斗争的故事。法国疫情严重总统马克龙宣布实施封城措施后，报社安排黄冠杰休假。像一个习惯了枪林弹雨的战士，黄冠杰无法在这场无声的战场里安歇。于是他又搬出电脑，用日记的方式将所见所闻记录下来，为这段特殊的历史做个见证。他的日记里，有华侨华人“见疫勇为”捐赠医疗物品，也有一线医生的工作生活，还有很多普通华人的抗疫故事，他的日记不仅得到读者的好评，更是受到央视《华人故事》栏目组的关注，并给予了报道。

最近，黄冠杰把今年春夏时法国第一波疫情期间的日记和报道整理成书，取名《巴黎战疫志》，即将由东方书局出版社出版。其中的很多经验，也可以为现在仍在汹涌的法国第二波疫情的防护提供参考。正如黄冠杰所说：“华侨华人在战疫中树立了一座无形的丰碑，我则要为他们砌一座文字的纪念碑，让现实记住，让历史阅读。”