讲中国故事 赞上海好人

悬疑剧《特拉尔菲的男孩》剧照

沪剧《早春》剧照

上半年上海民营院团遭遇疫情重创，自嘲差点“团灭”；上周末临近年关，却纷纷亮出一张张2021年节目单！明年上海市优秀民营剧团展演计划排定于4月28日至6月28日举行，现已有27家民营院团列出62个剧目及其上演时间，且明确表示要参加展演，可谓“新作迭出、演出不停、签约不断”。

红色题材迎接建党百年

以柔石为主人公的沪剧《早春》，是唯一一部被市委宣传部列入建党百年39部重点文艺创作的民营院团出品剧目。文慧沪剧团“当家人”王慧莉透露，原本这是一部上戏戏文系研究生创作的毕业大戏，且为甬剧。他们听闻此事后，认为柔石是安葬在龙华烈士陵园的左联五烈士之一，当然应该上海出手，且改为沪剧后将更符合人物、环境。因而，他们几度探访柔石家乡且提炼升华，明年上演“孵化版”，将进一步整体提升。

新东苑沪剧团明年将推出的沪剧《龙华塔下》《七号桥》也同样展现上海解放前可歌可泣的英烈故事。现代人剧社定位更时尚更青春些，他们推出的音乐剧《寒色曙光》是一部00后向建党百年致敬的作品，展现的是上海奉贤曙光中学成立党支部的红色回忆，年轻演员将通过舞台与历史对话。

传统故事亦有时尚表达

讲好中国故事，是徐俊戏剧艺术中心始终如一的创作方向。中国传统文化中，有挖掘不尽的宝藏。正如《茉莉花》被普契尼纳入歌剧《图兰朵》而流传至今，《赵氏孤儿》的故事，也早在400年前通过伏尔泰的介绍流传到西方。因而，欧洲舞台对这个“中国孤儿”的故事并不陌生，甚至还有他们的解读。此番，由英国剧作家创作、徐俊导演的音乐剧《赵氏孤儿》，将以全新的人文视角，剖析程婴为何愿意舍了亲生儿子的命，换回真命天子的命——而这也一定是有代价的……古典与现代、戏曲与音乐的跨界与融合，链接起东西方对人性的深刻认知。

张军则始终致力于昆剧的现代表达。此番，他创排了《爱情四季·琴挑》，依然因循昆剧“情不知所起，一往而情深”的基调，但是展现更多元的呈现与传播。

现实题材凸显上海好人

勤苑沪剧团的沪剧《石榴红了》将率先于明年1月亮相。该团“台柱”王勤透露，今年尽管特殊，他们也上演了200场左右，已达到了往年50%的演出量。像他们这样颇受百姓欢迎的沪剧院团基本处于始终活跃的状态，上半年忙创作，下半年忙演出。今年的《银杏树下》聚焦小镇乡村拆违的故事，明年的《石榴红了》可谓是“现实主义系列”第二部，依然聚焦奉贤发生的真人真事——全国孝老爱亲道德模范提名获得者汤晓红，她以6年时间一边照顾瘫痪的公公和年幼的儿子，一边以真情陪伴唤醒了植物人丈夫，创造了生命奇迹。

上海市演出行业协会会长韦芝透露，上半年的疫情反而给民营院团带来沉淀期，使得他们更加投入思索今后的发展道路——勇于承担社会责任，并融入创新表达，最终在年底喷涌出艺术火花。2019年，上海100多家民营院团的全年演出场次超过了1.6万场，依然占据上海演出场次的“半壁江山”。因而，行业协会会推出民营剧团孵化计划，帮助他们“而今迈步从头越”。本报记者 朱光