传字辈百年芳华 水磨腔源远流长

传字辈的弟子、“昆大班”老艺术家在纪念展开幕仪式上 记者 郭新洋 摄

这是一场独具特色的昆曲主题展，展厅的小舞台摆放了44把椅子，象征着昆曲传习所的44位传字辈艺术家，落座的观众拿起座椅上的“传”字靠垫，便可阅读到一位传字辈艺人的相关信息，此时，上海昆剧团的“不插电”演出也即将拉开序幕……昨天，《水磨传韵 源远流长——昆剧传字辈百年纪念展》在上海大世界拉开序幕。

水磨声声共拾柴

此次展览是国内首次以昆剧传字辈发展历史及重要文物展陈为主题的展览。1921年秋，昆剧传习所在苏州建立，在跨世纪的百年中，昆曲艺术得到充分的继承与接力，传字辈的学生也成为20世纪后期至今昆曲舞台的中流砥柱。一部昆曲史，就是一部生生不息、薪火相传的艺术传承史。

展览以“传”字贯穿始终，以传字辈从艺、演出、授艺为历史脉络设计动态展线。展厅中还展出了昆曲曲谱、名家手稿、戏服、乐器及演出说明书、音视频、照片等珍贵的艺术档案，一件件展品仿佛在向参观者诉说昆剧传字辈走过的百年传承、发展之路。据上海艺术研究中心主任夏萍介绍，展览得到了包括浙江昆剧团、上海市历史博物馆、江苏省艺术研究院、中国昆曲博物馆在内的众多兄弟单位及传字辈的后人、学生和民间收藏家的大力支持。展览共征集到展品180余件。

笛声悠悠总关情

在展厅内，参观者可以看到朱传茗、华传浩两位先生使用过的笛子。张洵澎说起恩师朱传茗的这根笛子总是满怀崇敬之情：“朱老师这根如同神笛，它跟随恩师南吹北演。1960年，在梅兰芳、俞振飞两位大师主演的昆曲电影《游园惊梦》中，恩师就是用这根笛子吹奏的！”屠永亨回忆华传浩将笛子传到自己手中时则说：“当年我在戏校教学没有笛子，华传浩老师就把他的笛子送给我。我在戏校教了60年的戏，吹着这支笛子带了一批又一批学生。”

除了实物外，展览还通过大量报刊杂志的记载，勾陈了传字辈的发展经历，厘清了一些历史谜团。“用史料说话、不哗众取宠、不刻意拔高”是纪念展的办展宗旨。客观真实地再现走过的路，是对于前辈最好的致敬。100年前，传习所成立时，只有一间简陋的小屋、懵懂的孩子和一批对昆曲满腔热情的人，或许他们谁都不知道前方的路会怎样，更预料不到百年后的进程。今天，当新一代昆曲人站在新百年的起点，通过展品回望那段历史，更能提醒自己，未来的路，应该怎么走。

盲盒探秘百花园

“观展+赏剧+聊戏”三位一体是百年纪念展的一大特色。自6月17日起，每周四至周日晚，上海昆剧团优秀青年演员每晚会为观众带来一场昆曲经典折子戏演出。昆曲研究专家唐葆祥、昆剧表演艺术家张洵澎等名家导赏，曲友活动、昆曲现场教学等，将带给参观者与古老昆剧的“零距离”接触体验。

此次纪念展为了吸引更多普通市民，尤其是年轻观众，也“引进”了不少新潮的推广概念。根据著名画家程十发先生戏曲人物画设计的折扇、清新雅致的环保袋等充满“昆”元素的展览衍生品令人爱不释手。展览中还设计了互动游戏昆曲盲盒，一个盲盒中隐藏着一出昆曲经典曲目和经典人物。在搜集盲盒的过程中，爱好者同时享受着探秘昆曲百花园，“不到园林，怎知春色如许”的乐趣。

本报记者 赵玥