90后海外学子改编《长征组歌》

旅德钢琴家巩慧琳 本报记者 郭新洋 摄

明晚，一部根据大型交响合唱《长征组歌》改编创作的钢琴协奏曲《不朽的长征》将在东方艺术中心首演。这首协奏曲是由两位“90后”海外学子旅德钢琴家巩慧琳和旅德作曲家谢梦昊通过网络连线合作完成，十个小时的时差也没有阻挡两个年轻人创作的热情。两人还表示放弃这首协奏曲的版权，希望由经典作品改编的协奏曲，能被更多人演奏、传承下去。

“我小时候总听姥姥唱革命歌曲。我们虽然是90后，感受到的是新时代贵州翻天覆地的变化，但也能想象到，当年红军长征时的艰苦。”巩慧琳说。在首演音乐会制作人段为亮的倡议和鼓励下，巩慧琳萌发了以长征为题改编钢琴协奏曲的想法，便找到在科隆的同学谢梦昊合作。

不过，当时巩慧琳和谢梦昊分别在中国和德国，要一同完成钢琴协奏曲的创作，只有通过云端沟通创作理念。谢梦昊主要负责编创，巩慧琳收到作品乐谱后再提供钢琴部分的修改意见。巩慧琳说：“我和他算是网友合作。”他们之间有10个小时的时差，他睡觉前把曲子给她，她弹完后，记下修改意见，睡觉前再发给他。就这样修改数十次，方才定稿。

“协奏曲共分四个乐章，分别以起承转合的传统概念将组歌内容重新分配并囊括其中。”谢梦昊表示，不同于组歌，协奏曲除了部分打击乐以外，没有使用民族乐器。编创过程中，他使用管弦乐器的一些演奏技法来模仿民乐乐器的效果。

据悉，明天音乐会除了上半场的钢琴协奏曲《不朽的长征》以外，还将邀请上海爱乐交响合唱团演唱《长征组歌》。

本报记者 吴翔