在“博物馆奇妙夜”把酒言欢

自得琴社演奏《醉渔唱晚》

理查德·加多演唱《今夜星光灿烂》

昨晚是“对话达·芬奇——文艺复兴与东方美学艺术特展”开幕首日，上海博物馆的邀请函设计妙藏文心，精心选择了仇英为明代收藏名家项元汴所绘《临宋人画十五开册》，配附项子京闲章“清夜无尘”，引出苏东坡诗句“清夜无尘，月色如银，酒斟时，须满十分”，寓意在上海的美好夜晚，把酒言欢，共同庆祝东西方文化交流的盛事。在当晚举办的“博物馆奇妙夜”活动上，中国女高音歌唱家黄英和意大利歌唱家理查德·加多的男女声二重唱《饮酒歌》将整场演出气氛推向高潮，美妙的歌声久久回荡在上博。

活动伊始，自得琴社演奏了江南名歌《茉莉花》《醉渔唱晚》，典雅悠扬。意大利作曲家普契尼在他的代表作《图兰朵》中对《茉莉花》重新编曲，传为中西文化交流的佳话。古琴曲《醉渔唱晚》曲谱最早见于明代，并传承至今，作品体现了中国文人在山水之间悟得宇宙自然之妙，明朝也是西方文艺复兴的年代。

理查德·加多现场带来普契尼歌剧《托斯卡》中的经典曲目《今夜星光灿烂》和威尔第歌剧《弄臣》中的经典曲目《女人善变》。男中音歌唱家张峰“中西合璧”的演唱，让一曲《大江东去》和莫扎特《唐璜》选曲《大家来痛饮狂欢》相得益彰；张军和王文惠为观众带来昆剧《牡丹亭·惊梦》中的一曲“山桃红”。

上海博物馆馆长褚晓波表示，多年来，上海博物馆作为“世界看中国，中国看世界”的重要窗口，与众多国际文博机构开展了广泛而又务实的交流合作。此次策划“对话达·芬奇”特展，希望在东西方艺术的平等对话中，以包容的姿态看待世界各国的文明，同时将中国优秀传统文化和深厚的历史底蕴呈现给大家。 本报记者 乐梦融