吉建富
1986年,我去采访滑稽泰斗姚慕双和周柏春。那次采访由“双字辈”演员张双勤陪同,分别前往姚周府上。采访中,两位大师谈笑风生,即兴“放噱头”,令我笑痛肚皮。这么多年过去了,如今回想起来,仍会忍俊不禁。
当年姚慕双住在太仓路的石库门,我们来到前楼,姚慕双从三人沙发上站起身,坐到了靠窗的方桌旁说,阿拉谈点啥东西呢?侬看看阿拉屋里呒啥花头格。一听,我便发笑了。
我家也是石库门,前楼有六扇窗,光线亮堂堂,但姚慕双家这一排窗被窗帘遮得严严实实。采访很顺利,同去的摄影记者请姚慕双坐到沙发上,说了一句“光线太暗”,张双勤刚要拉窗帘,猛听姚慕双一声“勿要拉开来。”我们都愣住了。只听姚慕双不紧不慢地说:“阿拉唱滑稽格,对过人家晒台噶近,每日赛过坐了第一排看白戏。所以双勤啊,侬屋里向窗帘也要拉拉好!”我们都笑了。不过这句也是实话,老弄堂房子间隔真的过近,毫无隐私可言。张双勤笑道:“先生迭只噱头灵格。”他接着问:周先生明朝要乔迁到美琪大戏院对面的高楼里?姚慕双说:“这是市政府为改善文化界人士住房条件的举措。周柏春现在屋里向倒用勿着拉窗帘了。”又是一噱。
告别姚慕双,张双勤领着我和摄影记者直奔新闸路周柏春家。周府也是石库门,张双勤在后门喊着“先生——先生——”踏上楼梯。我抬头一看,周柏春立在亭子间门口望着我们,我也脱口而出喊“先生”。周柏春将我们引入亭子间,看了我递上的名片一本正经地说:“侬哪能也喊我先生?侬是无冕之王!”随即周柏春又笑眯眯地补了一句,“勿是呒没味道的两面黄噢。”说罢,周柏春露出了他标志性的笑容,双勤马上对我们讲,“先生噱头赞(口+伐)?!”我们也认同频笑。