微信扫码看视频听钱程沪语朗读
◆ 张呈富
电视剧《繁花》开播已经一年了,但是伊带来个沪语热方兴未艾,教小朋友唱沪语童谣也变得普遍起来。有人提出,让小朋友唱沪语童谣,勿能总是吃老本,葛末哪能创作出既有时代气息又有沪语特色个童谣呢?我忽然想起诗友王成荣。虽然此君离开阿拉已经好几年了,但是伊创作个热情搭仔创作个优秀作品,仍旧让阿拉难以忘怀。
伊个交关童谣作品侪是用沪语写个,久而久之形成了一种朗朗上口、刮辣松脆个沪语风格。伊常常讲,写童谣一定要有“小儿科”个心态,只有深入小朋友个内心世界,才能写出像模像样个物事来。平常伊总是细心观察生活,用小朋友个眼光去捕捉画面,用小朋友个心态来感悟世界。
进入21世纪,国际交流越来越深入,上海勿少地方出现了“外语角”,面对搿种场面,一句民间俗语“黄牛角,水牛角”引发了伊个灵感,创作了童谣《外语角》:“黄牛角,水牛角/叽哩咕噜外语角/侬来讲,我来读/大家走进‘联合国’。”作品刚刚发布,马上就得到了诗友们个称赞,好评如潮,后来还获得了第三届上海市优秀童谣征集活动一等奖。还被慧眼识珠个作曲家谱成曲子,编成舞蹈,搬上了电视屏幕,并勒了社会浪传唱开来,成了小朋友们表演个网红节目。
“夕阳芳草寻常物,解用都是绝妙词”,勒了伊个眼睛里,生活里个小事侪可以“小题大作”,从中寻觅灵感,譬方讲晒被头,是日常生活中最普通勿过个小事体了,经过伊个创作,就变成了一首优美个童谣:“大太阳,晒被子/被子晒得喷喷香/喷喷香,盖身上/暖暖和和真舒畅/真舒畅,做个梦/梦里抱个小太阳。”迭能个描写,勿仅能激发小朋友个想象力,成年人读了觉得也老过念头。
除脱小事体,生活当中个大事件也可以用小视角来写,譬如童谣《建筑工》:“建筑工,顶呱呱/搭起高高脚手架/迎风雨,披彩霞/脚手架里变戏法/不变鸡,不变鸭/变出一群楼娃娃。”大家侪晓得,建造高楼大厦是一桩斜气复杂个工程,到了伊搿搭就拨轻易拿捏,提炼创作,用“变戏法”来表达造楼房,堪称神来之笔。
另外,伊创作搭家庭亲情有关个作品也是绘声绘色,斜气生动,譬如表现母子情深个童谣《小酒窝》:“我有一对小酒窝/小酒窝里甜酒多/甜酒流到哪里去?/流到妈妈心窝窝。”
著名儿童文学大师任溶溶评价伊创作个童谣具有“想象奇妙、音律铿锵、童趣横生、时代感强”个特点。对于有责任、有担当个儿童文学作家来讲,儿童文学是爱个文学,有爱才会得感动,才会得有作品个鲜活生命。
有爱心中才会有光,才会有“梦里抱个小太阳”个萌动和释放,王成荣就是迭能一个心中有爱又有光个人。