两份书单

邱华栋

《现代小说佳作100部》这本书2024年6月由南京译林出版社出版，它积累了我大概三四十年的关于现代小说的阅读经验，和对“现代小说”这一概念的理解。我写这本书也是为了向两个人致敬，第一个人是英国人安东尼·伯吉斯，他在上世纪80年代写了一本《现代小说佳作99种提要》，我就比他多推荐一本，100本。我1988年进武汉大学中文系之后，看到那本书，我当时很激动，觉得眼前一亮，因为在上中学的时候，我已经把18、19世纪的那些经典作品，司汤达、托尔斯泰都看过一些，高三就读了卡夫卡，还有博尔赫斯这些作家的作品。那么，看到安东尼·伯吉斯的《现代小说佳作99种提要》，我觉得给我打开了一个新的视野，我就按照它的书目去找书，后来发现好多书也没翻译成中文，大约有3/5都没有翻译过来。当然后来随着时间的推移，大部分都翻译成中文了。

还有一本书，作者是一个法国人叫贝尔纳·皮沃。他是法国一个电视台的著名主持人，主持了电视台的一个读书节目，长盛不衰二三十年。各位想一下，电视这种大众媒体，要弄一个读书节目，还能存在几十年，特别难。他和一个助手一起编了一本书叫《理想藏书》，一共有49个主题，每个主题下面有49本书，算起来一共2401本书，是《理想藏书》书目里所有的书。

所以在我20岁左右，有两个读书人——一个英国人，一个法国人，给我提供了极其重要的两份书单。我就对着书目找书来看，阅读量越来越大。阅读对我来讲，已经是持续了40年的一个历程。阅读特别重要，因为你读得越多，然后你的参照系就越多，你会激发很多想写东西的热情和能量。这种能量还有一种较劲的感觉，就是你读一个好东西，你觉得我也想写一本，或者说它激活了你的某个生命经验，你就很想表达。所以我一旦写不下去，我就阅读，读着读着，我就感到有一些什么东西又复活了。所以我想说阅读极其重要。我年轻的时候，接触了这样两本书，对我来讲就像两盏灯。而我的《现代小说佳作100部》这本向安东尼·伯吉斯和皮沃先生的致敬之作，我希望它也能像一盏小小的灯。

安东尼·伯吉斯不光是写了《现代小说佳作99种提要》，他还有一些很有名的小说，比如《发条橘子》又叫《发条橙》，已经拍成电影了，又比如《莎士比亚》。他一共写了40多本书，译成中文的不到10本。至于皮沃先生更有意思了，他是一个法国葡萄酒的鉴赏家，有一本书叫《葡萄酒私人词典》，那也是我喝葡萄酒的一个指南。我没事就翻一翻，他非常有品位。有时候读书读到最后，也是个品位的问题。