空穴来风
龙聿生
许多人在用“空穴来风”这个成语时，脑子里理所当然地认为它所表达的意思是：信息的来源毫无根据。是啊，又是“空”又是“风”的，岂不是跟“捕风捉影”一样？如，“日前，某某到此地任职的消息，传得沸沸扬扬，其实都是空穴来风，胡说八道。”
若真是这样理解的话，那么，这个成语被用反了。
从字面上看，空穴来风一词明确表达了“正因为有了孔洞，便会有风进来”的意思，等于：那些信息的传播，不是完全没有原因的。我们再换一种通俗说法：“空穴来风”与“无风不起浪”，其实差不多是一个意思。
宋玉《风赋》中有一句：“枳句来巢，空穴来风。其所托者然，则风气殊焉。”可以大致解释为：弯曲的枳树枝丫上会招来鸟雀做窝，有空穴的地方才会产生风……
可见，“空穴来风”的本义，根本不是“毫无根据”、“胡说八道”、“凭空想象”之类，而是恰恰相反。
放大
上一版