2024年11月17日 星期日
艺术的奇迹 《自有后来人》自有后来人了 《最美汉语》:语言为核,释放文字背后的情感 中华国乐的当代咏叹 三层情绪  三环表演
第22/23版:星期天夜光杯/文艺评论 2022-10-16

三层情绪 三环表演

看话剧《直播开国大典》如何闯“三”关

◆朱光

毛主席1949年10月1日15时许,在天安门城楼上向世界宣告:“中华人民共和国中央人民政府成立了!”这句振聋发聩、激动人心的话传遍山河大地,深入世世代代的心底。那么,当时这句话是怎么传输出来的呢?

人尽皆知,隐蔽战线的斗争从未停止,关键时刻尤其激烈。自延安的新华广播电台与国民党遗留的北平广播电台,一起合作“天字号任务”之始,矛盾、冲突,就从各自背景弥漫到队伍信任、技术较量、安全保障等方方面面。在这个过程中,还萌生了爱情——穿军装的延安女播音员高大梅爱上了穿西装的北平广播电台赵总工。赵总工不仅有人格魅力,还是技术大拿,但偏偏是留美回归、隶属于国民党的电台。高大梅以“监视”之名接近他,但又自责自己“不争气”……萌生爱意的还不止这一对。

这几天正在上海演出的话剧《直播开国大典》,让人欲罢不能。

在国家话剧院院长田沁鑫导演的《直播开国大典》中,我们起码能感受到三层跌宕起伏的情绪。最外层,是敌我矛盾的紧张与悬疑——在开国大典倒计时一个半月内,所有技术人员全封闭工作,依然有一个特务从密道潜入了台长办公室,在试图搞破坏之际被当场抓获。

最重要的,则是在“敌我矛盾”与“人民内部矛盾”之间界线十分模糊的矛盾——新华广播电台穿军装的全员部队,如何看待、对待国民党遗留的穿西装的广播员、技术员?尤其是,当直播开国大典的技术团队里,水平最高的是西装革履的赵英杰总工程师。如何让他愿意发挥出最高水平,带领整个技术团队完成任务,又确保整个项目的安全?这个任务,就落在了赵工的大学同学、新华广播电台总工卢海宇身上。但是,来自延安的其他大部分同志,依然视赵总工为“敌人”,以“敌我矛盾”的方式严格监控他。例如主编哪怕自己吊着盐水,也要通宵看管赵总工捣鼓“可以听到美国电台的收音机”。到底是“敌我矛盾”还是“人民内部矛盾”直接决定了高大梅对赵英杰的爱慕走势。王进局长是“天字号任务”总负责。当矛盾不可开交时,他似乎终究倾向于赵总工,那又是为什么?自然,“敌我矛盾”最终化解为“人民内部矛盾”——新华广播电台与北平广播电台在光荣完成任务之后的10月3日庆功宴上,合二为一。中国广电事业的初始阶段,中央人民广播电台起步。可是,即便如此,赵英杰似乎并没有被视为功臣……

最容易引发共情的,则是人与人之间、人与时代发展的矛盾。由文艺青年投奔延安后组成的新华电台,不仅仅向世界传递延安的声音,也承载着革命青年的革命理想。开国大典的成功,意味着“敌我矛盾”不再存在于正面战场——时代发展,不再需要穿着军装播报新闻了,新华广播电台的部队编制撤销,那浸润着青春、热血与理想的军装,怎么舍得脱下?人与人之间的情感,在高大梅与赵英杰的关系中最为凸显。情感与信仰,万一产生了矛盾怎么办?至于新华广播电台、北平广播电台的播音风格;两支队伍的饮食习惯等,虽然是些琐碎的细节,但是也暗含着时代、地域的转换,给人带来的内心起伏……

“直播”,是当下流行词。人人都可以拿着手机,自拍视频,意外爆红——技术降低门槛,重塑传播形式。但是73年前的直播,首要解决的技术问题,是声音的现场放大。扩音器的质量、数量、位置、角度如何调配到能在全球最大的广场上传得清晰传得远;以及如何把现场声通过电台传输到世界各地。

新时代的舞台剧,对技术的运用肯定不能“只闻其声”。田沁鑫开发、研究了一套“即时拍摄、瞬时剪辑、实时投屏”的舞台技术。自2017年与上戏一起排演《狂飙》时,就把即时拍摄的手法搬上了舞台——演员台上表演,摄像机即时拍摄后投影在天幕或者冰屏上,虽然略微有一丁点延迟,但对演员本身的表演是一种放大与凸显。在技术更新和舞台艺术更娴熟之后,田导做到了“瞬时剪辑”,亦即按导演意图在瞬间剪辑画面并形成与舞台表演互动的影像画面,以期达到更佳舞台效果。这就需要演员表演与影像画面之间的节奏完全吻合。

因而,舞台上实际形成了三个闭环的表演。一是话剧舞台上,人物与人物之间的对手戏。这就是平时的表演状态。二是有摄像机抓取画面并实时投屏,影像只为烘托气氛的表演。此时,演员还要兼顾投屏后的影像效果。三是有摄像机抓取画面并实时投屏,影像与真人表演互相呼应甚至“来戏”的表演。此时,每一个演员不仅在表演时要顾及他人、自身的影像,还要顾及他人的影像与自身的影像形成的互动关系,乃至这样的互动,在整个舞台上的效果。有多少组表演关系要考虑呢?2×2=4。因而,第三环的表演,是需要经过真人演绎反复尝试后才能固定下的真人与影像搭配,但是效果奇佳。例如,参加“天字号任务”中的卢总工与赵总工有着反复的信任波动。当舞台前方演区展示两人当下对信任的质疑,舞台后方演区,则有青年演员演绎年轻时他俩友谊情深的画面——而这一影像又经过瞬时剪辑的效果,实时投影到当下两人言语较量的位置一旁的冰屏上。于是,时空交融,观众能感受到他俩最终依然会是在同一战壕中……

与当下舞台上,仅用屏幕交代剧情、背景或者烘托气氛完全不同,这一影像技术与舞台表演的环环相扣,对舞台影像运用手法是质的飞跃。

三层情绪,三环表演,《直播开国大典》克服的岂止“三”关?

读报纸首页