20年5000场“一唱到底”

音乐剧《巴黎圣母院》剧照

半年前法语音乐剧《巴黎圣母院》在开演前30场门票售罄，1月16日至23日，这部浪漫的法兰西作品又在上汽·上海文化广场上演10场。《巴黎圣母院》再度来沪，依然抵不住沪上音乐剧观众的热情，两轮开票均当天售罄。此次《巴黎圣母院》还作为“演艺大世界-2020上海国际音乐剧节”中的“特邀展演”剧目，拉开音乐剧节展演的序幕。

法语原版音乐剧《巴黎圣母院》改编自法国文豪雨果同名巨著，由欧美乐界顶尖才子吕克·普拉蒙东作词，理查德·科西昂特作曲，1998年9月16日首演于巴黎议会宫，至今已成功在世界各地演出超过5000余场，并衍生出英语、西班牙语、意大利语等多个版本，好评如潮。它曾被誉为“最好听的音乐剧”，全剧包含50余首歌曲，没有对白，是典型的“一唱到底”式音乐剧。

本次20周年纪念版的巡演由国际化班底打造，从主创到演职人员都来自多个不同的国家。饰演卡西莫多的意大利演员安杰洛·德尔·维奇奥曾参演该剧的意大利语版和英语版，是唯一一个用三种语言演绎过卡西莫多的演员，在去年夏天的巡演中，安杰洛在上海站度过了他28岁的生日，全场观众高唱生日歌，他也动情坦言，正是8年前在上汽·上海文化广场与英语版《巴黎圣母院》的相遇，让他决定加入法语版《巴黎圣母院》的演出。爱斯美拉达的扮演者则是黎巴嫩著名女歌手、“法国好声音”选手希巴·塔瓦吉，希巴以其高亮稳定的嗓音受到广大观众的青睐，圈粉无数。扮演诗人格兰古瓦的法国演员理查德·查雷斯特早在1998年首演时就已加入《巴黎圣母院》剧组。此次上海站演出中，备受关注的主教弗罗洛一角，依然由1998年原版饰演者卡司，加拿大演员丹尼尔·拉沃伊倾情演绎，丹尼尔被观众们亲切地称为“丹叔”，“看一场丹叔演的主教”被很多音乐剧观众称为“有生之年”系列。

本报记者 赵玥