2024年11月13日 星期三
多地调高公共交通费用 批发价格增幅达1974年来最高 涨  邮政计划提高邮费 德国推出防疫新政 德国铁路子公司落户上海 首班“上海号”抵德 黑森林火腿 时隔10年 科隆大教堂再现“真容” 科隆狂欢节在疫情下开幕
第23版:新民海外/德国 2021-12-20

科隆狂欢节在疫情下开幕

仅允许已接种疫苗者和痊愈者参与

科隆狂欢节于每年11月11日11点11分在科隆老城开幕。它是德国最盛大的狂欢节,规模在世界范围内仅次于巴西狂欢节。今年受疫情影响,科隆狂欢节仅允许已接种疫苗者和痊愈者参与。

科隆狂欢节是德国历史最悠久的狂欢节。早在1341年就有狂欢节的记录。如今科隆狂欢节的习俗要追溯到1823年。科隆经历了法兰西的统治,并不信任刚上台的普鲁士政府,因此科隆人开始了自己的传统。最初的科隆狂欢节包括节日庆祝委员会,玫瑰星期日游行和面具晚会。在两次世界大战期间,狂欢节被迫中止。1947年,科隆在废墟中重新举办了狂欢节游行。1949年开始,科隆狂欢节在11月11日的11点11分开始。

科隆狂欢节的标志性人物为由王子、农民和少女组成的“三人执政团”。在整个狂欢节中,他们会出现在各种重大活动中,地位可谓举足轻重。玫瑰星期一(Rosenmontag),作为整个狂欢节的高潮,是狂欢节最盛大、人数最多的游行。10点半开始,长达4个小时,游行队伍要走过7公里,120多个乐队,1.2万名的游行者发放约300吨糖果,70万板巧克力,30万束花。

狂欢节用语“Kamelle”是狂欢节上喊得最多的口号,无论小孩还是老人,糖果永远不会让人厌倦。科隆狂欢节的传统Kamelle是奶油糖果,如今发得更多的是巧克力、橡皮糖,老派的奶油糖反而很少见了。

另外一个口号是“StrüΒjer”,即小花束的意思,女生之间在狂欢节结束的时候经常互相比拼谁获得的鲜花更多,谁的花多就表示谁更漂亮、更受欢迎。

今年的狂欢节在疫情高发期开幕,一度引来众多争议。尽管如此,科隆狂欢节还是受到百姓的追捧。毕竟,人们长久没有尽兴地放飞一下自我了。 小欣

放大

缩小

上一版

下一版

下载

读报纸首页