谢谢姜椿芳先生
任溶溶
敌伪时期，地下党曾在武定路成都路路口有一个印刷所，叫万利印刷所，我让母亲也投资。后来这印刷所成了《时代日报》社址，我到那里，见社长姜椿芳先生每天到那里办公，译一篇稿子，印刷工人排一篇印刷。我正是在那里听他与戈宝权同志说翻译，说俄文诗有格律，他正是按规律翻译的。这话启发了我，我就照他说的按俄文诗律译俄文儿童诗。姜先生译得不多，我苏联儿童诗却译了不少。
姜椿芳先生启发了我翻译苏联儿童诗，我谢谢他。
任溶溶
敌伪时期，地下党曾在武定路成都路路口有一个印刷所，叫万利印刷所，我让母亲也投资。后来这印刷所成了《时代日报》社址，我到那里，见社长姜椿芳先生每天到那里办公，译一篇稿子，印刷工人排一篇印刷。我正是在那里听他与戈宝权同志说翻译，说俄文诗有格律，他正是按规律翻译的。这话启发了我，我就照他说的按俄文诗律译俄文儿童诗。姜先生译得不多，我苏联儿童诗却译了不少。
姜椿芳先生启发了我翻译苏联儿童诗，我谢谢他。
放大
上一版