2024年12月04日 星期三
从邦尼街到斐洛里庄园
第3版:新民一周 2023-11-27

从邦尼街到斐洛里庄园

朱国顺

11月15日晚上,在旧金山美国友好团体联合欢迎宴会上,习近平主席回忆了最初的美国印象,“我第一次访问美国时,住在艾奥瓦州的德沃切克夫妇家中,我还记得门牌号是邦尼街2911号”。

那是1985年,青年习近平率石家庄玉米考察团,来到大洋彼岸的“友好省州”艾奥瓦州。当时,中美建交不久,两国人民交往的愿望很强烈。当地报纸把“中国访问者”称为小镇的超级明星。

邦尼街2911号,以盛情迎接远道而来的中国客人,其情其景令人难忘。家里当年的两个孩子德沃切克兄弟俩,15日晚也来到了旧金山欢迎宴会现场。习近平主席一见到当年离家读书的哥哥盖瑞,就对他说:“我当时就住在你的房间,记得有运动衣、球具。第二天你母亲做了丰盛的早餐,有道菜名我至今还记得。”

那些日子里,习近平主席说:“对我来说,他们就是美国。”

同样的是,对当地居民来说,年轻的习近平和他的同事们就是中国。中国人的谦逊好学、友善重情,也很快消除了他们对中国的疑虑。

这是人民之间真切的友谊:以心交,才能收获信任;以情交,才能拨动共鸣。

在宴会现场的,还有白发如雪的萨拉·兰蒂,38年前习近平访问艾奥瓦州马斯卡廷时,负责接待工作的便是兰蒂。这些年习近平主席每次见到她,总会亲切地聊上一会儿,那是延续了38年的友谊。

习近平主席与拜登总统,也是多年的老朋友了,他们见面时会谈论国家大事,谈论红旗车,也会谈论中国领带。

2015年习近平主席访问美国时,在会谈前夕,和时任美国副总统的拜登交谈。拜登介绍了自己的领带“是中国造的”。

“你这领带质量应该不错。你戴上相当于给他们做广告了,不知他们给不给广告费?”习近平主席风趣地说。

在11月15日斐洛里庄园四个多小时会晤结束后,拜登总统将习近平主席一路送到上车处。总统先生看着车说:“这车好漂亮啊。”习主席微笑着说:“红旗车,国产的。”

于是,一段有关世界顶尖中美名车的对话展开了。

在1972年起草中美“上海公报”时,对“贸易与交流”部分,据说基辛格似无多大兴趣:“我们纵然再努力,顶多也只占我们整体经济的极小份额。”但今天的事实是,中美两国经济总量超过世界三分之一、双边贸易额约占世界五分之一,双方利益交融已十分紧密。

这是一些造福两国人民的硕果累累数据,来源于两国人民间的合作共赢与友谊。

在斐洛里庄园会晤厅内,像上次巴厘岛会晤一样,拜登总统首先从两位元首的交往谈起:“过去的十多年,我们一起度过了很多时光。”

习近平主席同样感怀:“我也想起12年前,你作为美国副总统邀请当时是中国国家副主席的我访问美国。那一次的会面仍历历在目,感慨万千啊。”

习近平主席对拜登总统说:“我和总统先生是中美关系的掌舵者,对人民、对世界、对历史都担负着沉甸甸的责任。”

“相互尊重、和平共处、合作共赢”,这是中国处理中美关系的根本遵循。会晤时,习近平主席语重心长地说:“这既是从50年中美关系历程中提炼出的经验,也是历史上大国冲突带来的启示,应该是中美共同努力的方向。”

“一种是加强团结合作”“另一种是抱持零和思维”,习近平主席言简意赅地指出:“两种选择代表着两个方向,将决定人类前途和地球未来。”

在斐洛里庄园午宴前,拜登总统从手机里翻出来一张老照片,笑着询问习近平主席:“您认识这位年轻人吗?”

那正是1985年习近平首次访问美国第一站抵达旧金山时,在金门大桥前的留影。

从旧金山金门大桥,到艾奥瓦州邦尼街,再到旧金山斐洛里庄园,38年间中美关系经历了巨大的变化。

中美建交是过去50年间的一个重大事件,而未来50年,“国际关系中最重要的事情是中美必须找到正确的相处之道”。

习近平主席在斐洛里庄园说:“我们的子孙后代会讲,在历史关头,我们共同作出了正确的选择。”

朱国顺

读报纸首页